一等车厢已偏离了站台的位置。
皮埃尔、十津川、龟井以及巴特警官，一齐朝后面的车厢奔去。扮成乘客的巴黎警察局的刑警们也随后跟上。
大家打开最后一节车厢的车门，跑到站台上。
棒球少年打扮的岛崎弥生已经无影无踪了。
刑警们朝出口冲去。