她要是嫁给别人，他一定会不高兴。谢平川回顾经年琐事，悄然无声地勾唇笑了。此时此刻，徐白却评价道：“你有点早熟。”谢平川否认道：“不是早熟，只是喜欢你。”徐白依然背对着他，但她不再开口说话。她实在是脚疼，困乏交加，累得不行，渐渐睡着了。
谢平川见她安静，且知她一贯睡眠浅，他动作缓慢地起身，随后又俯身靠近，轻吻徐白的脸颊。总算得偿所愿，今日圆满。第二天阳光放晴，风和日丽，徐白醒来的时候，谢平川不在身边。她看了一下挂钟——上午十点半。今天是礼拜三。
脚踝肿痛，头晕脑涨，她似乎还感冒了，只能向主管请假。由于技术部在重整，翻译组最近没有任务，同事们整天百无聊赖，徐白发出邮件之后，很快收到了回复。主管准假两天，嘱咐她好好休息。徐白放下笔记本电脑，拉开被子，打算走去客厅，给虾饺喂猫粮。
谢平川与她不同，身兼重任，不可或缺，想必去了公司——徐白这样想着，可当她来到客厅，却见谢平川坐在猫窝旁边，为虾饺开罐头。他就是用这种方法，赢得了虾饺的信赖。谢平川去了一趟超市，买回来一堆早饭，也买了虾饺深爱的猫罐头，他一声不吭地坐着，比小猫更安静乖巧。
徐白轻声问他：“你不上班吗？十点半了。”“我请了半天假，”谢平川顿了顿，补充道，“我醒酒了。”他有些难以面对昨晚的自己。徐白却道：“酒后吐真言。”她扶着墙一瘸一拐地走路，由于脚部肿胀，穿不进兔子拖鞋，伤处还有紫色的淤血。
但她连“疼”都不喊一声，径直路过一旁的谢平川。谢平川回头，瞥见她的脚。他摸到了徐白的左腿，徐白只能坐上沙发，任凭他握住她的小腿，观察她肿起的脚踝。没过多久，谢平川理清了前因后果。“你昨晚给我打电话，是因为崴脚了么？
”谢平川解释道，“手机给了助理，我没有及时接到。”徐白道：“没关系。”她语气和缓，似是不在意。徐白坐在沙发的扶手上，略微伸直了一双长腿，而谢平川坐在地板上，没有丝毫起身的意思。他或许是故意的。居高临下的人，变成了徐白。
她想离开沙发，却听谢平川问道：“你一个人去了医院？”“不值一提吧，”徐白简略道，“我们都是成年人。”她不比平常热情，更没有撒娇亲昵，显然尚未缓过劲。而且从昨晚开始，她连一声“哥哥”也没叫过，依据谢平川的经验，这是相当生气的表现。
谢平川放开她的脚，去卧室找到了药膏，还看了一眼X光片，可惜他看不太懂，只能带着药膏回来。他亲手给她上药，极尽温柔之能事。能见到他这一面的人，长久以来，也只有徐白一个。徐白心不在焉道：“谢谢。”她没听到那句公式化的“不客气”，谢平川缓慢放开了她的腿，依旧坐在冰冷的地板上，他问：“除了没接电话，还有哪一件事，让你感到失望？
”以至于忍着脚痛，也要半夜离家出走。谢平川盘腿而坐，抬头看着徐白，充满了求知欲：“你不说，我可能猜不准。”徐白弯腰靠近他，和他近距离对视，冷不防被搂住脖子，被迫与他接吻。他用另一只手扶着她的腰，好让徐白保持平衡，然后从心所欲，吻了不止一分钟。
今非昔比，他的技术越发精进。在他停下来之后，徐白便道：“你塞给我一张卡，说是要买下我……”她半低着头，向他坦诚：“你说我陪过你了，这又是什么意思？”气氛陡然尴尬，她继续挑明道：“还有啊，你靠近一点，我再告诉你。
”谢平川不疑有他，十分听话地靠近。徐白凑近他耳根，缓缓吹气。她道：“有个成年男子，和我聊天的时候，距离有这么近。他还挽着我的手，踮脚和我讲悄悄话，但是我知道，大家都是朋友，你心胸宽广，气量宏大，不会在意的。
对吧，哥哥？”即便“哥哥”叫得很甜，谢平川依然醋意勃发，刨根究底地问了一句：“是谁？”他随后回忆昨晚，想起一贯毫无界限的苏乔——她对待男人和女人，都是一样的标准，便领会了徐白的意思。谢平川言简意赅道：“对不起。
”接着又说：“我很抱歉，以后一定注意。”他换了个坐姿，略微屈膝。恰逢虾饺吃完罐头，欢快地跑了过来，爬上谢平川的腿，放翻肚皮给他看，一副求抚摸的样子。虾饺虽然一身黄毛，毛中泛白，颜色接近真正的虾饺，但它的爪子肉垫，都是干净的粉红色。
这只猫亮出爪子，摆出可爱的形态，谢平川却不摸它，转而握住徐白的手。他问：“除了刚才那几件，还有没有别的事？”谢平川接下来就想问，徐白什么时候搬回家。她有些东西没带走，比如几条裙子，还有毛绒兔子——徐白很喜欢这个兔子，谢平川心想，这必然代表了，她迟早要回来。
徐白和他十指相扣，反问道：“我讲完了……你呢，哥哥，你有话告诉我吗？”谢平川点了一下头。他站起身，状似无意道：“上午还有时间，我帮你搬东西。”他的理由相当充分：“你扭伤了脚，和我住在一起，更方便照顾你。
”言罢，出乎谢平川的意料，徐白并未马上答应。她斟酌良久，竟然说：“让我自己待几天，我再回去找你。”谢平川陷入沉默。因为他不能拒绝。徐白约莫知道，情侣之间相处融洽，多半有一方家庭和睦，自小受到耳濡目染，因此不用摸索，很快就渐臻佳境。
又或者是谈过几场恋爱，经验丰富，懂得退让与自我开解——以上两种情况，都不适用于她。其实
本章未完，点击下一页继续阅读。