招牌呀。虽然现在洗手不干了，可这玩意儿也弄不掉了。”
“你是在什么地方找什么样的纹身师刺的？要是真正的全身纹身，一般的纹身师可不行。”
“是请横滨的名纹身匠彤留先生剌的。”
“那么，纹身是从后背开始，还是从胳膊开始？”
田边武夫的眼睛一下子亮了。
“检察官先生对纹身知道的真清楚。因为据说从后背开始，胳膊的也能完成。可是要从胳膊开始，后背就不能做了。所以，我当然是从后背开始的。我本想问问纹身匠为什么要这样。可是彤留先生三年前去世了。这件事就只有相信我说的了。”
他拿出没把三郎放在眼里的腔调继续说：
“死了的鬼岛也许是对父母起那样的名字很不满意的缘故，在背上背了一个桃太郎，清水老头应该是个自来也，佐原组长好象是文觉上人。荒井那小子既然让自己妻子都刺了，当然他自己也刺了个什么。那个女人背上到底刺的是什么？”
“听说是杨贵妃。”
“是吗？真气人。我真想拜见一下。”
田边武夫露出愚弄人的奸笑。三郎不愿在这点上计较。
“你和鬼岛交朋友是从什么时候开始的？”
“6年前。”
“1960年左右吧。那么，你不知道他在横滨时的情况吧？”
“不知道。听鬼岛说过几句。但不是他自己的详细情况。”
“1955年，他在横滨时，你在什么地方，干什么？”
“在横须贺闲逛。1957年左右，回我的家乡川崎了。”
“从鬼岛那听到过一个叫杰克的人的事情吗？”
“一次也没有。”
“那么，增本敏郎你一定很熟悉吧？他是鬼岛的朋友，据说也去参加葬礼了。”
“检察官先生，鬼岛的私人朋友我不会都记得住。增本这个名字好象在什么地方听到过。可是从没见过。举行葬礼时，来了那么多人，不可能挨个打招呼。”
三郞稍停顿了一下，凝视着田边武夫。然后漫不经心地问：
“对鬼岛可不能貌相，他可有食利致富的天才，好象赚了不少钱。”
“我不认为他那么有才干。”
“不过，他在股票方面赚了不少吧？”
“他搞股票？是真的？”
田边武夫表示怀疑地回答：
“这事我一点都不知道。”