首页 > 外国名著 > 海雀 > 第02章

第02章(7/11)

出去。”

有人把乌特扶走了。这时凯茨看到几个人正从办公室台阶上走下来,身后跟着穿着保安制服的人,也正呼哧呼哧地走来。凯茨估计他们20秒后才能到,于是转向马修,有人提高嗓门高声问道:“出什么事了?有没有人看见出什么事了?”

她俯身贴近马修满是鲜血的嘴,可以听见微弱的一声呻吟“哦”。凯茨不知道这声音是疼痛,还是临终前呻吟。她试着摸摸看是否还有脉搏。这时,有人走上前来想帮忙。“别碰他!”凯茨厉声喝道,那只手倏地缩了回去。“是艾娜,医生来了。”有人说道。

凯茨似乎摸到了微弱的脉搏,可转瞬就不见了。她的手沾上了血。那些官员总算到了,还有克里斯蒂安·格林。马修此时既不呼吸,也没有刚才那种疼痛的呻吟。突然,凯茨听见周围响起西班牙语,接着丹麦语,然后是克里斯蒂安和艾娜的声音——是英语,接着又是西班牙语。凯茨大喊:“艾娜,我们得腾出地方,把他翻过来。”她听到艾娜用西班牙语迅速坚决地说着什么,然后就是克里斯蒂安先用西班牙语,再用英语命令道:“请靠后!请靠后!”

“我们不应该把他翻过来!”艾娜说着,不顾满地鲜血和脑浆,还有断木头,跪了下来。“他已经停止呼吸了。”凯茨气愤地说,“我们别无选择。我们给他作心脏按摩,人工呼吸,必须把他翻过来。现在就翻。”

“好吧!”艾娜只好这么回答。然后她对克里斯蒂安说了几句,立刻有两个人站到了马修的两边,其中有一个她还认识。

“动作尽量放松些,”凯茨叮嘱着,她抬头看了看围观的人,“来个人抬他的头!”有人走过来,她对那人说:“我们搬动他身体的时候,你同时把他的头抬起来。”那人已经吓得有点不知所措,不过还是点点头,凯茨盯着他的眼睛,“明白了吗?尽量不要弄伤他的脊柱。”那人又点了点头。

凯茨转身对其余人说:“动作一定要轻,尽量轻。我一下命令,咱们就把我这边先慢慢提起来,把布莱克先生翻过去。这位先生会努力使头和脊柱保持一条直线。”

她看了看那个人,看样子他并非十分胸有成竹。

这时艾娜又开口了,“要我来抬马修的头吗?”

凯茨点点头。布莱克身上每个部分都有人负责了。艾娜和那个人调整了个位置,然后,大家都准备好了,一切就绪,她等了3秒钟。

“现在开始!”她说,“慢点!慢点!”

他们把马修·布莱克翻过来,终于看到他的脸。凯茨盯着他的脸看了几秒钟,她真不知道马修是否愿意人们这么做。

但凯茨必须作一番尝试。“艾娜,你按摩心脏,我来做人工呼吸。”

说着,她趴下身子面对着这个素昧平生的男人,先掰开满是鲜血的嘴,用手指把里面的血和黏液抠出来,然后小心谨慎地把他的头歪向一侧,把嘴放在他嘴上朝里吹气。这是“生命之吻”。但愿这吻可以分担他的死亡,带来生命的希望,至少她作了努力。

然后艾娜用力地压他的胸部,尽管那胸部已经异常地松软。接着凯茨再做一次人工呼吸,然后又轮到艾娜。凯茨,艾娜,凯茨,又是艾娜。凯茨不顾一切地努力着,全然不顾自己嘴上沾满了鲜血。突然,“噗”地一声,一个血泡冒了出来,传出微弱的呻吟。有人跑过来,氧气,面罩。终于,马修·布莱克又活了过来。

克里斯蒂安·格林说,“军用直升飞机马上就到了。”这时凯茨才向后仰,松了口气。再看看艾娜,才发现两人都已精疲力竭,浑身沾满了血,喜悦与惊恐交织着,艾娜流下了激动的热泪。

事情过后,凯茨以为自己会病倒。可事实上却没什么事,而满以为自己没事的艾娜,却突然病倒了。

直升机降落在跑道上,周围看热闹的那些足球选手,散步的人,跑步的人,还有那些自行车手们都纷纷散开。两名身着灰绿军服的训练有素的飞行员把马修·布莱克身体裹起来,然后就带走了。飞机升到空中,头部点了两下,似乎在向人们告别,接着就朝远处的小山飞去。凯茨在洗手,脸已经是洗第二遍了。艾娜虽然早已洗干净,可还是在喷淋头下冲啊,冲啊。接下来的那一个下午和整个晚上凯茨的脑子里整个乱了套。一切又开始在凯茨脑海中重现。那一幕灾难场面,画外音,重复播放的慢镜头,她们的动作都和上午不一样了。马修睁开了眼睛,脸上挂着一丝微笑,好像在说,“别担心,我会没事的。别担心,你干得好极了。”她们互相开着恶毒的玩笑,她们是如此的冷漠,竟然爆发出阵阵罪恶的大笑。接着是由于自己没有受伤而产生的一种快乐感,然后又是一阵巨痛,好像她也受伤了一样。终于一切都平静了,一切都正常了。凯茨真想大睡一觉,治治自己的创伤。可是那恶梦,可怕的彩色的恶梦,很快又像放电影一样重现了,最后还出现了对没死的人进行尸体解剖的画面。

理疗师的门上贴了一个告示,还有几个告示分别通知大家各个学习班以及绿之队的比赛全部取消。

不过早晨的训练和8点的跑步照常进行,只是人人都停止了思想,就像在飞往阿里希夫的包机上一样,喝水——吃饭——看电影——喝水。没人愿意去多想想。最好大家都去做自己该做的事,跑步,打网球,或是骑车。

可是凯茨在思考,艾娜在思考,桑塔的经理在思考,就连从阿里希夫来的检查人员也阴沉着脸在思考,不时地向一旁说话的克

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部