首页 > 外国名著 > 毒气室 > 第32章

第32章(1/4)

萨姆的第一张字条是在吃过早饭后不久收到的,当时他正穿着那条旧拳击短裤倚在栅栏上抽烟。字条是小牧师写来的,给他带来了坏消息。信中说:

亲爱的萨姆:

梦已破灭。昨晚我见到了上帝,他终于告诉了我事情的结局,我真希望他没有那样做。他说得很多,如果你想知道的话,我会向你讲述一切。最要紧的是他说你不久即将与他见面。他让我转告你作好准备,他正在等着你。这次旅途会很艰难,但对你是值得的,我爱你。

兰迪兄弟

一路平安,萨姆小声咕哝了一句,把纸条揉成一团扔在地板上。这孩子正在一天不如一天,谁也帮不了他。萨姆已经准备了一系列请求书以备有一天兰迪兄弟完全丧失理智时递上去。

他看到古利特的手从隔壁的铁门里探出来。

“你怎么样,萨姆?”古利特终于问道。

“上帝生我的气了,”萨姆说。

“真的吗?”

“是的。小牧师的梦昨晚做完了。”

“感谢上帝。”

“不如说那是一个可怕的恶梦。”

“要是我对这件事就不担心,那只不过是个疯子做的白日梦而已。他们昨天说他已哭了整整一星期。”

“你能听到吗?”

“不能,感谢上帝。”

“可怜的孩子。我已经为他写好了一些请求书,以备我一旦离开这里时用。我想把它们交给你。”

“我可不知道拿它们怎么办。”

“我会告诉你怎么办,要把它们交给他的律师。”

古利特轻轻吹了声口哨。“老兄啊老兄,萨姆,你一旦离开,我可如何是好?我有一年的时间没搭理我的律师了。”

“你的律师是个蠢货。”

“那就帮我辞了他,萨姆,求你了。你把自己的律师给辞了,帮忙把我的也给辞了吧,我自己可不知道如何办这种事。”

“那么谁来做你的代理呢?”

“你的孙子呀,让他接手我的案子。”

萨姆笑了笑,觉得很开心。一想到自己把监舍难友们的案子大包大揽起来,然后将这些毫无希望的案子一古脑交给亚当便禁不住又大笑起来。

“有什么可笑的嘛?”古利特问道。

“我笑你。你怎么知道他会接你的案子?”

“好啦,萨姆,帮我跟那孩子说说。他既然是你的孙子,一定很聪明。”

“如果他们送我进了毒气室呢?你会要一个出手就为死囚犯打输了官司的律师吗?”

“见鬼,不过眼下我也不能过于挑剔。”

“放心吧,J.B.古利特,你的日子还长着呢。”

“还能有几年?”

“至少五年,也许还要长些。”

“你发誓?”

“听我的没错,我可以立个字据。如果我错了,你可以起诉我。”

“真可笑,萨姆,真可笑。”

走廊尽头响起了开门声,他们听到有沉重的脚步声向这边走来。来者是帕克,他在六号囚室前停下来。“早晨好,萨姆,”他说。

“早晨好,帕克。”

“穿好你的囚衣,有客人要见你。”

“谁?”

“一个想和你谈谈的人。”

“是谁呢?”萨姆一面很快地穿上他的红色囚服,一面重复了一句,然后又将烟一把抓在手里。他不在乎来访者是谁或是来干什么,只要有人来访,他就可以从囚室里解脱出来。

“快些,萨姆,”帕克说道。

“是我的律师吗?”萨姆一边把脚伸进橡胶拖鞋一边问。

“不是,”帕克说着把萨姆从门上开口伸出的手铐住,接着打开了门。他们离开A排监舍,向那个一向有律师等着的小房间走去。

帕克取下手铐后转身走出去并把门砰的一声关上了。萨姆的目光落在隔板对面的那个矮胖女人身上。他揉了揉手腕,以免对方过于紧张,然后他走了几步来到她的对面坐下。他并不认识这个女人。他在椅子上坐好后点燃一支烟,目光炯炯地盯着她。

她的身体在椅子里猛地向前一探,显得有些紧张地说:“凯霍尔先生,我是斯蒂盖尔医生。”她从窗口递进一张名片。“我是州惩戒部的精神病医生。”

萨姆审视了片刻他面前桌子上的名片。接着他把名片拿起来,有些怀疑地仔细打量着。“这上面说你叫N.斯蒂盖尔。N.斯蒂盖尔医生。”

“是的。”

“好奇怪的名字,N。我以前还从没有见过叫N的女人。”

女人脸上那一丝略显不安的微笑顿然消失,后背变得僵硬起来。“不过是个首写字母罢了,有什么关系,当然是有原因的。”

“这个字母代表什么?”

“跟你没关系。”

“南希?内尔达?诺娜?”

“如果我想让你知道的话,就会印在名片上了,难道你不明白吗?”

“不明白,一定是什么很吓人的名字,会是什么呢?尼克?内德?藏在这个首写字母后的东西真让人伤脑筋。”

“我并没有藏什么,凯霍尔先生。”

“那你叫我S吧,①好不好?”

①“S”是萨姆名字的首写字母,这儿他让斯蒂盖尔称呼他S是讥讽她的名字N古怪。

她的目光透过隔板怒视着他,牙关紧咬着。“我来这里是为了帮助你。”

“你来得太晚了,N。”

“请称呼我斯蒂盖尔医生。”

“噢,好吧,要是那样的话你可以称呼我凯霍尔律师。”

“凯霍尔律师?”

“是的,我比大部分坐在你那个位置上的蠢家伙们更懂得法律。”

她挤出一丝宽容的笑脸,然后说道:“我是想来同你商量一下,看看事情到了这种地步还能为你做些什么。如果你不愿意合作的话,悉听尊便。”

“太感谢你了。”

“如果你愿意和我谈一谈,或者什么时候需要一些药品的话,请尽管告诉我。”

“来点

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部