什么这样在海上漂流？"女王问她，姑娘就把事情的经过向女王叙述了一遍。
"没什么，没什么，你不必自寻烦恼！"女王对她说，"丹麦王子是我的弟弟。每个月都会来这里看我一次，喝一杯海水。他几天后就会来。"
丹麦王子真的来了。他的姐姐女王不是让原先的那位宫女把一杯给他端进来，而是让姑娘端来的。王子一看见她，一下子就爱上了。他问姐姐："这位漂亮的女士是谁？"
"我的一个朋友。"
"姐姐，知道我要对你说什么吗？从现在开始，以后我不一个月才来一次了，隔十五天来一次。"
十五天过后，王子来了，那个姑娘又进来端给他一杯海水。
"姐姐，知道我要对你说什么吗？"他说，"以后我不十五天才来一次，隔八天我就来一次。"
八天过后，王子又来了，但这一次给他端水的是以前的宫女。王子喝不下去，问："那个漂亮的姑娘不在吗？"
"她不太舒服。"
"我想去她房间看看她。"
姑娘坐在床上，床单上摆着那根绳子、那把刀和那只手枪。但王子只顾盯着她，什么也没顾上看。这时，姑娘问他："那你看，这三样东西我该选择哪一样呢？"
王子不明白，于是姑娘就说明了自己的身分和她父王派使节向他提亲的事。
王子一听大叫道："我真蠢！要是我知道你如此美丽，我会马上答应的！"
这时，姑娘起身，给父亲写了一封信：我住在一位女王的宫中，丹麦王子也在这里，他向我求婚了。
国王高高兴兴地来接女儿，然后他们又一起来到了丹麦王国，在那里举行了婚礼。
（威尼斯地区）