第47节(3/5)

声调没有变化,他的举止依然如故。只是临到末尾,他才对杰基-莱曼西支克的情况,做了一点令人警觉的披露。大家都知道她有酗酒的毛病。上班的时候常常是一身酒味。她工作中的失误比谁都多。她越来越不负责,被解雇是不可避免的。她那乱七八糟的男女关系怎么说?

在这个问题上,佩洛特和大利公司不得不小心翼翼,因为这件事在另一个日子在另一个法庭上将做专门讨论,他们在本案中所说的每一个字都将列入记录,保留到将来再派用场。所以,他们没有把她说成一个随时随地都可以跟人上床的荡妇,而是采取了一个高明的策略。

“我对此确实是一无所知,”佩洛特说,从而在陪审团心目中赢得了一分。

他们又磨了一段时间,直到将近中午,才轮到我盘问佩洛特。基普勒本想休庭吃饭,在我保证用不了多长时间之后,他才勉强同意让佩洛特继续作证。

我从他签字的给多特-布莱克的一封拒赔信开始。这是那第四封拒赔信,根据的理由是:唐尼-雷的白血病是保险之前的“先存情况”。我要他向陪审团朗读,并且承认是他写的信。我要他解释发出此信的目的,而他当然是无法解释的。这封信本是佩洛特和多特-布莱克两人之间的交往,从来就没有准备拿出来公开,更没有准备在此法庭上公开。

他谈到了杰基错填的一份表格,又谈到了与克罗基特先生之间的一次误解。唉,真该死,整个地就是个错误。而他为此感到非常遗憾。

“现在感到遗憾,你不觉得为时过晚了吗?”我问。

“我想是。”

“你发出这封信的时候,你并不知道还会再发出4封拒赔的信吧?”

“不知道。”

“那么,这封信是作为给布莱克太太的最后一封拒赔信发出的-?”

这封信里有“最终拒绝”几个字。

“我想是。”

“是什么导致了唐尼-雷-布莱克的死亡?”

他耸耸肩。“白血病。”

“又是什么疾病促使他提出索赔申请?”

“白血病。”

“你在信中提到的‘先存条件’指的是什么?”

“流感。”

“他是什么时候患的流感?”

“我记不起来啦。”

“如果你需要的话,我可以把档案拿给你看一看。”

“不,不必啦。”只要我不拿档案,他怎么都成。“我想是在他十五六岁的时候。”

“那么他在十五六岁的时候患过流感,亦即在购买这张保单之前,而在申请投保时没有提到。”

“对。”

“现在请你告诉我,佩洛特先生,根据你从事理赔多年的经验,你有没有见过流感的发作会与5年以后患急性白血病有或多或少的关系?”

只可能有一种回答,但他却不想说。“我不这样认为。”

“这是否意味着你没有见过?”

“是。”

“那么,那次流感与后来的白血病无关-?”

“是。”

“那么你在那封信中说的是谎话-?”

他在那封信中当然撒了谎。他现在若说当时未撒谎,那他就是在继续撒谎。陪审团会看得一清二楚。他已落入陷阱,但德拉蒙德事前帮他做了准备。

“那封信是个错误。”佩洛特答道。

“是撒谎还是错误?”

“错误。”

“一个帮助杀死了唐尼-雷-布莱克的错误?”

“反对!”德拉蒙德在座位上吼道。

基普勒沉思了一会。我料到德拉蒙德会表示反对,而且我估计法官会判反对有效。可法官大人却另有主意。“反对驳回。回答问题。”

“本律师对这个问题再次表示反对,并要求列入记录。”德拉蒙德愤怒地说。

“知道啦。请回答问题,佩洛特先生。”

“这是一个错误,我只能说到这里。”

“不是撒谎?”

“不。”

“你在陪审团面前作证的证词怎么样?是充满谎言还是错误?”

“既无谎言,也无错误。”

我转身指着多特-布莱克,眼睛望着证人说:“佩洛特先生,作为高级理赔监理,你能直视着布莱克太太的眼睛对她说,你们公司对她儿子的索赔申请处理是公平合理的?你能这样说吗?”

他在座位上不安地扭来扭去,眯着眼睛,皱着眉头,望着德拉蒙德求助。然后他又清了清嗓子,竭力装出一副受人冒犯的样子说:“我想谁也别想强迫我这么干。”

“谢谢你。我问完啦。”

不到5分钟,我已结束了对他的话问,而被告律师们还在低头奋笔疾书。他们本以为我盘问赖斯基要用今天一整天,而把明天用来折磨佩洛特。可我却不想在这些小丑身上浪费时间。我要打动陪审团。

基普勒宣布中午休息两小时。我把列奥拉到一边,交给他一份追加的6位证人的名单。

“你在搞什么鬼名堂?”他问。

“6位医生,全是本市的,全是肿瘤专家。你要是让你那个冒牌医生上场,他们全都愿意随时出庭作证。”德拉蒙德把骨髓移植手术说成仍处于试验阶段,他的这一策略激怒了瓦尔特-科德。他给伙伴和朋友们施加了压力,他们已做好出庭作证的准备。

“他可不是冒牌医生呀。”

“他是冒牌医生,这你清楚。一个从纽约或者别的什么地方来的疯于。我这儿却是6个本地的伙计。你让他上,那一定很好玩。”

“在审前命令上没有这些人的名字。你这样突然袭击,太不公平了。”

“他们是进行反证的证人。你找法官叫去吧。”我说完转身就走,他独自站在审判席前,呆呆地盯着我的那份名单。

下午开庭之前,我坐在原告席附近,与瓦尔特-科德医生以及他的两位伙伴闲聊。德拉蒙德请来

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部