”
琼恩·雪诺转向梅丽珊卓,“这是什么妖术?”
“叫什么都可以。变形咒,障眼法,幻术,随你便。拉赫洛是光之王,琼恩·雪诺,有了他的恩赐,他的仆人能把光织成任意影像,就像凡人把线织成布匹一样。”
曼斯雷德轻声笑着。“开始我也不信,雪诺,为什么不让她试试呢?当时,我要么让她试试,要么让史坦尼斯把我给烤了。”
“骨头起的作用,”梅丽珊卓说,“骨头能记住死者的身形相貌。最强的魔法都是靠这类东西起作用的。亡者的靴子,一绺头发,一袋指骨什么的。轻轻念个咒,祈祷几句,就可以把亡者的身形相貌从这些东西里汲取出来,再覆盖在他人身上,就像斗篷一样。这个人本身其实一点都没变,但在别人眼里,他却成了另外一个人。”
她故意说得很轻松,好像简单得不值一提。她费了多少力,冒了多大险,才施成这个魔法,那是绝对绝对不能告诉他们的。远在亚夏之前她就学到一条经验:施法时越显得轻松自如,别人就越敬畏。
当时火舌正舔着叮当衫,她喉咙上的红宝石热得发烫,她甚至害怕皮肤会烧黑冒烟。幸亏雪诺大人及时射杀了叮当衫,把她从煎熬中解救出来。史坦尼斯对雪诺的公然挑衅大发雷霆,她却如释重负,颤栗不已。
“我们的伪王举止粗鲁。”梅丽珊卓告诉雪诺。“但他不会出卖你,他儿子在我们手里,记不记得?再说,他欠你一条命。”
“欠我?”雪诺吃了一惊。
“除了你还有谁,大人?曼斯是守夜人的叛徒,遵照守夜人的法律,只有血才能抵罪,而史坦尼斯国王是从不反对法律的……但是,你也曾说过一句非常明智的话:-世间的法律止于长城。我告诉过你,光之王会听到你的祈祷。你希望找到一种方法,既能挽救你的妹妹,又无损你无限珍爱的荣誉,无损你对木头大神发过的誓言。”
她竖起一根苍白的指头,指向曼斯,“光之王听到你的祈祷了,雪诺大人。艾莉亚会获救的,这是光之王的馈赠……也是我的馈赠。”——
注释:
①在东方大陆,按组拍卖奴隶时,一组称为一个“lot”,LotSeven的意思是第七组。梅姐小时候跟小矮人一样,被当做奴隶拍卖过,当时她编在第七组。某个拉赫洛大神庙把她买下来,梅姐就是这样加入拜火邪教的。