始皇太凶残了，人民感觉不到温暖的岁月。【原文】泰阶平曰太平，时序和曰玉烛。岁歉曰饥馑之岁，年丰曰大有之年。【译文】泰阶的星宿平正，象征国泰民安称为泰平。四时平和风调雨顺则称为玉烛。年岁荒歉叫做饥馑之岁，年岁丰收叫做大有之年。
【原文】唐世凶年，醉人为瑞；梁时俭岁，野莩堪怜。丰年玉，荒年谷，言人品之可珍；薪如桂，食如玉，言物用之腾贵。【译文】唐德宗时遇荒年，路上看见一个醉汉，人们便认为是吉祥的征兆。梁惠王时遇大荒灭，城郊野外到处都是饿死的人，实在很可怜。
丰年玉、荒年谷都是用来形容一个人品德的珍贵。柴薪贵如桂花，食物的价钱贵如白玉，则用来比喻物价腾涨到了极点。【原文】春祈秋报，农父之常规；夜寐夙兴，士人之勤事。【译文】春耕时祭神是祈求农作物能丰收，秋收后祭神是报答神明的庇佑，这是农民一定要做的习俗。
夜深了才去睡觉，一大早就爬起来，是说读书之人应当勤勉作事。【原文】韶华不再，学者惟当惜阴；日月其除，志士正宜待旦。【译文】美好的时光一去不再回头，读书人理当珍惜光阴；日月时光容易逝， 有志之士应该及时努力。