美军制服和便服的德国人。在比利时的马尔梅迪，斯科尔茨发现美国炮兵阵地正处在临战状态。在发动攻击之前，他派部下混入美国炮兵阵地，了解火炮种类和数量。但早有警惕的炮兵立即把混进去的假美军抓住，并向敌人的坦克开炮，结果部分坦克被击毁，许多穿着美军制服的德国人在这些坦克中丧命。
别动队大肆散布盟军失败的“消息”。在盟军基地里，他们广泛制造恐怖气氛。别动队还大搞“钞票”行动，将伪造的3000万法国和比利时法郎送交在荷兰和比利时的德国间谍，用伪钞收买码头、铁路人员，让他们拒绝为美军装卸、运输军火物资。
别动队在盟军大后方的这些行动，造成了极大的混乱，使盟军大吃苦头。12月22日，美国第1军开始在军事法庭上审判被俘的“捕捉”队员，并对进行欺骗和间谍活动的“捕捉”队员判处死刑。迄今为止，尚无人知道“捕捉”队员在战斗中死亡多少人，人们只知道在审判后有130人被枪决。
美国第1军的反间谍官员在卢森堡电台广播了他们的名字和“捕捉”行动的细节。电台还描述了漏网的参与“捕捉”行动的德国军官的长相，其中包括斯科尔茨。此时，斯科尔茨负了伤，他企图寻找机会带领第150装甲旅的余部继续进行欺骗活动，但当他听到广播后，认为再没有这样的机会了。
他怀着遗憾的心情命令部下，扔掉他们身穿的美军制服。至此，“捕捉”行动彻底失败了。后来，斯科尔茨向美国人投降了。但在慕尼黑附近达豪的法庭上，他并没有被判处死刑，而是被关进德国的一个监狱里。1948年7月27日早晨，监狱官发现他已经逃跑了。
他的起诉人阿尔弗雷德·罗申弗尔德上校说：“这个人在监狱外面有许多追随者。他们显然已组成一个地下集团，等着他去当领袖。这个人是欧洲最危险的一个人物。”尽管如此，这个脸上有疤痕，十分易于辨认的高个子斯科尔茨究竟到什么地方去了，至今依然是个谜。