首页 > 其他类型 > 庄子白话文 > 外篇二十八 14让王

外篇二十八 14让王(5/5)

实诚信,尽心治理,却不求利。人们乐于被政教才政教,乐于被治理才治理。不利用他人的崩坏而自我成就,不利用他人的卑下而自我抬高,不利用遭遇的时势而自我谋利。如今周人看见殷人动乱,就急于政教和治理,崇尚阴谋和行一贿,倚仗兵卒而保持武威,杀牲割血而盟誓取信,彰扬德行而取悦民众,攻杀征伐而求取利益,这是推助动乱以暴易暴。我听说古之士人,遭遇治世不避责任,遭遇乱世不愿苟存。如今天下黑暗,周德衰败,与其共存于周而污渎吾身,不如避开周人而清洁我们的德行。”二子北行到达首阳山,于是饿死在那里。

像伯夷、叔齐这样的人,对待富贵,如果可以得到,必不妄取。高尚节操而乖戾行为,独乐己志,不事世务,这是两位士人的节操。

【《让王》校勘】()内为衍文、讹文、误倒之文,[]内为所补之文、正字。

补脱文63字:

1.许由不受,[退而耕于颍水之阳,终身不见]。

2.故天下大器也,而不以易[其]生。

3.[余]葆力之士也。

4.君固愁身伤生,以忧戚[之]不得也。

5.故若颜阖者,非恶富贵也,[由重生,恶之也]。

6.夫生者,岂特随珠之重[也]哉。

7.子列子[出]见使者,再拜而辞。

8.岂非命也[哉]。

9.上漏下湿,匡坐而弦[歌]。

10.学[道]而不能行谓之病。

11.所学[于]夫子者足以自乐也。

12.不能自胜则从之,[从之]神无恶乎。

13.颜色甚惫而弦歌于室[不辍]。

14.颜回择菜[于外]。

15.今丘[也],抱仁义之道。

16.[昔桓公得之莒,文公得之曹,越王得之会稽。]陈蔡之厄,于丘其幸乎。

17.道得于此,则穷通[一也]。

18.乃自投[于]泂水而死。

19.至于岐阳,[则文王已殁矣]。

20.今周见殷之乱,而遽为政[与治]。

21.[与]其并乎周以涂吾身也,不如避之以洁吾行。

删衍文13字:

1.终身不返(也)。

2.君(能)攫之乎。

3.僖侯曰:善(哉)!教寡人者众矣。

4.恐听(者)谬而遗使者罪。

5.今(且)有人于此。

6.其妻望(之)而拊心。

7.所学于夫子(之道)者足以自乐也。

8.而无道之人再来墁我(以其辱行)。

9.尚谋而(下)行货。

订讹文29字:

1.逍遥于天地之间而心意自(得)[适]。

2.两臂重于天下也,身(亦)[又]重于两臂。

3.鲁(君)[侯]闻颜阖得道之人也。○鲁(君)[侯]之使者至。

4.(苴)[粗]布之衣。

5.(真)[非]恶富贵也。

6.道之真以(治)[持]身,其绪余以为国家,其土苴以治天下。

7.夫生者,岂特随(侯)[珠]之重也哉?

8.君(過)[遇]而遗先生食,先生不受,岂(不)[非]命也哉?

9.子(綦)[其]为我延之以三(旌)[珪]之位。○夫三(旌)[珪]之位。

10.原宪桦冠(縰)[屣]履,杖藜而应门。

11.(曾)[原]子居卫。

12.三日不举火,(十)[七]年不制衣。

13.曳(縰)[屣]而歌《商颂》。

14.孔子(愀)[欣]然变容曰:(善)[美]哉,回之意!

15.审自(得)[适]者,失之而不惧。

16.内省而不(穷)[疚]于道,临难而不失其德。(天)[大]寒既至,霜雪既降。

17.孔子(削)[列=烈]然返琴而弦歌,子路仡然执干而舞。

18.道(德)[得]于此,则穷通一也。

19.又欲以其辱行(漫)[墁]我。

20.强力忍(垢)[诟],吾不知其它也。

21.而无道之人再来(漫)[墁]我。

22.乃自投于(洞、桐、椆、稠)[泂]水而死。

23.今天下暗,(殷)[周]德衰。

更正误倒1处:

1.重生则(利轻)[轻利]。

返回顶部