首页 > 其他类型 > 庄子白话文 > 外篇二十八 17天下

外篇二十八 17天下(1/4)

17天下

推测作者:庄周再传弟子魏牟

天下之治方术者多矣,皆以其有,为不可加矣。

古之所谓道术者,果恶乎在?

曰:无乎不在。

曰:神何由降?明何由出?

圣有所生,王有所成,皆原于一。

不离于宗,谓之天人;不离于精,谓之神人;不离于真,谓之至人;以天为宗,以德为本,以道为门,兆于变化,谓之圣人。

以仁为恩,以义为理,以礼为行,以乐为和;熏然慈仁,谓之君子。

以法为分,以名为表,以参为验,以稽为决;其数一二三四是也,百官以此相齿。

以事为常,以衣食为主,以蕃息畜藏为意,老弱孤寡皆有以养,民之理也。

古之人其备乎!配神明,醇天地,育万物,和天下,泽及百姓;明于本数,系于末度;六通四辟,小大精粗,其运无乎不在。

其明而在数度者,旧法世传之史尚多有之。

其在于《诗》、《书》、《礼》、《乐》者,邹鲁之士、搢绅先生多能明之。

其数散于天下而设于中国者,百家之学时或称而道之。

天下大乱,贤、圣不明,道、德不一,天下各得一察焉以自好,譬如耳目鼻口,皆有所明,不能相通,犹百家众技也,皆有所长,时有所用。虽然,不赅不遍,一曲之士也。判天地之美,析万物之理,不察古人之全,寡能备于天地之美,称神明之容。

是故内圣外王之道,暗而不明,郁而不发。天下之人各为其所欲焉,以自为方。悲夫,百家往而不返,必不合矣。后世之学者,不幸不见天地之纯,古人之大体,道术将为天下裂。

【今译】

天下治方术之人很多,都以为自己拥有的方术,是无以复加了。

古人所言的道术,究竟何在?

答曰:无所不在。

问:道体之神从何而降?道体之明从何而出?

内圣有其所生,外王有其所成,都源于道一。

不离宗师,称为天人;不离精神,称为神人;不离真德,称为至人;以天道为宗师,以物德为根本,以造化为玄门,洞悉物化征兆,称为圣人。

以仁作为恩泽,以义作为公理,以礼规范行为,以乐调和矛盾;熏陶天下慈爱仁厚,称为君子。

以法作为名分,以名作为表征,以实作为参验,以稽查来决断;法律之数一二三四,百官以此排列。

以实事为常务,以衣食为主干,以繁衍生息、积蓄收藏为意义,老弱孤寡都得赡养,是民众的理想。

古人的道术何其完备啊!匹配神明,醇和天地,养育万物,合和天下,泽及百姓;明于本数,系于末度;包罗六一合 四方,笼罩小大精粗,道术的运用无所不在。

古之道术明确而在于古时制度的,旧时律法、世传史书尚且多有记载。

古之道术在于《诗》、《书》、《礼》、《乐》的,邹鲁士人、搢绅先生多能明白。

古之道术散见于天下而存设于中原的,百家之学时或予以称道。

近世天下大乱,贤、圣不能辨明,道、德不能划一,天下各得一察以此自好,譬如耳目鼻口,都有所明,不能相通,犹如百家众技,都有所长,时有所用。尽管如此,不完备不全面,都是一曲之士。分判天地之美,离析万物之理,不察古之道术大全,很少有人能够备悉天地的完美,称述神明的容貌。

因此内圣外王的道术,幽暗而不能彰明,郁积而不能抉发。天下的士人各为一己嗜欲,而自造方术。可悲啊!百家方术往于人道而不返天道,必定不合古之道术。后世的学者,不幸不能窥见天地的纯粹,古人的大体,道术将被天下方术割裂。

不侈于后世,不靡于万物,不晖于数度,以绳墨自矫,而备世之急;古之道术有在于是者,墨翟、禽滑釐闻其风而悦之。

为之太过,已之太循。作为《非乐》,命之曰《节用》;生不歌,死无服。墨子泛爱兼利而非斗,其道不怒;又好学,而博不异;不与先王同,毁古之礼乐。古之丧礼,贵贱有仪,上下有等,今墨子独生不歌,死不服,桐棺三寸而无椁,以为法式。以此教人,恐不爱人;以此自行,固不爱己。未败墨子道。虽然,歌而非歌,哭而非哭,乐而非乐,是果类乎?其生也勤,其死也薄,其道太觳,使人忧,使人悲,其行难为也。恐其不可以为圣人之道,反天下之心,天下不堪。墨子虽独能任,奈天下何?离于天下,其去王也远矣。

墨子称道曰:“昔禹之湮洪水,决一江一 河而通四夷九州也,名川三百,支川三千,小者无数。禹亲自操橐耜,而鸠杂天下之川;腓无胈,胫无毛,沐湛雨,栉疾风,置万国。禹大圣也,而形劳天下也如此。”使后世之墨者,多以裘褐为衣,以屐屩为服,日夜不休,以自苦为极。曰:“不能如此,非禹之道也,不足谓墨。”

相里勤之弟子五侯之徒,南方之墨者苦获、已齿、一邓一 陵子之属,俱诵《墨经》,而背适不同,相谓别墨。以坚白、同异之辩相訾,以奇偶、不侔之辞相应。以巨子为圣人,皆愿为之一尸一,冀得为其后世,至今不决。

墨翟、禽滑釐之意则是,其行则非也。将使后世之墨者,必自苦以腓无胈,胫无毛,相进而已矣。乱之上也,治之下也。虽然,墨子真天下之好者也,将求之不得也。虽枯槁,不舍也。才士也夫!

【今译】

不取于后世奢侈,不取于靡费万物,不取于彰明制度,用绳墨自律,以备时世急难;古之道术流传后世,墨翟、禽滑厘闻其遗风而心悦诚服。

墨翟有为太过,节制太过刻板。撰作《非乐》,又撰作《节用》

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部