应有的惩罚……”
麦素木两眼发直，突然，他跑到院子里，像一只吃了过多的咸鱼的猫一样，不停地翻肠倒肚地呕吐起来，然后一个踉跄，他夺门就跑，好像有谁在后面追逐他一样。
小说人语：
有戏、有哏、有板眼。咣咣咣材——材……令人想起鸠山与李玉和的对话来。久违了，那些威武雄强的锣鼓点、急急风。长存矣，人的形形色色、碰碰撞撞、仪姿万方、丑态百样！
中国这边称之为塔塔尔，俄罗斯那边的俄语表述则被中国人译为鞑靼，首府是喀山，它与莫斯科、彼得堡并列为俄罗斯三座文化历史名城。鞑靼人从族裔上说与中国的塔塔尔相同，但那边更多的人是使用俄语的。有许多著名人物在喀山呆过：普希金、托尔斯泰、高尔基、列宁、夏里亚平（男低音歌唱家）……新疆的民族分布丰富多彩，闹热红火，趣味盎然。