,就像是两下清晰的敲墙壁的声音。“那是什么?”她喊道。萨拉从地板上站起来,完全像演戏似地回答:“那是隔壁牢房的囚犯。”“贝基,”埃芒加德狂喜地叫道。“对,”萨拉说。“听,敲两下的意思是‘囚犯,你在吗?
’”萨拉在墙上敲了三下,似乎在回答。“这意思是‘是的,我在这儿,一切平安。’”贝基那边传来了四下敲墙声。“这意思是,”萨拉喊道,“‘那么,难友,我们安静地睡吧。晚安。’”埃芒加德笑逐颜开了。“哦,萨拉!
”她高兴地悄声说,“真像故事中的情景!”“这正是故事啊,”萨拉说,“一切都是故事。你是个故事——我是个故事。铭钦女士也是个故事。”萨拉又坐下来讲话,直讲到埃芒加德忘记了自己多少是个逃亡的囚犯,还得要萨拉提醒她不能留在巴士底监狱里过夜,而必须无声无息地偷偷回到楼下,爬到她撇下的那张空床上去。