首页 > 其他类型 > 汤姆叔叔的小屋 > 第十六章 汤姆的女主人和她的见解

第十六章 汤姆的女主人和她的见解(7/7)

表观点,那我坦率地说, ‘我们已经陷入这个社会问题,我们占有了奴隶,并且不打算放弃他们,因为我们要享受,要谋取利益。’不论怎么样,G博士的理论虽然神圣,无非也就是要说明这些,不论在哪里,人们都一清二楚。

”“奥古斯丁,我真是惊讶你会说出这些荒唐的话来!”玛丽说道。“惊讶!这是事实。宗教就是这么来解释这些事情的。他们为什么不把这些理论推而广之,论证论证年轻人中间酗酒赌|博这类行为也是合情合理的好事呢?我倒想听听他们是怎么自圆其说的,把这些事情也说成是正确的行为,而且是上帝的旨意。

”“那么,你认为奴隶制到底是好还是坏?”奥菲利亚小姐问道。圣克莱尔快活地说道:“我可不愿染上你们新英格兰人那种可怕的坦率劲。我如果回答了你的这个问题,你肯定会接着问好多的问题,而且会一个比一个难以回答。

所以,我不打算表明我对这个问题的看法。我是专爱拆台的人,怎么可能搭起台子让别人拆呢。”“他说话总是这么怪里怪气,你就别希望他会给你一个满意的答复。我想他整天在外面乱跑的原因就在于他不喜欢宗教。”玛丽说道。

“宗教!”圣克莱尔说话的语气引起两位女士对他的注意,“宗教!难道你们在教堂里听到的就是宗教吗?难道宗教就是那个左右逢源的东西吗?就是那个迎合一切世俗私利的东西吗?连我这么一个不敬神灵,庸俗的人都比它更知道廉耻,更公正,更宽厚,更为他人着想。

我绝不会相信这样的宗教!假如我要信仰一种宗教的话,我也要去信仰一种比我的本性*更崇高而不是更低贱的宗教。”“这么说,你是不相信《圣经》关于奴隶制合理性*的言论了?”奥菲利亚小姐问道。“《圣经》是我母亲为人处事的准则,如果《圣经》上这么说了,我将感到非常遗憾。

我不能仅仅为了使自己相信自己抽烟、喝酒、骂人是正确的行为而去证明我母亲也有一样的嗜好,好让自己能够求得心理上的平衡。这么做不仅不能使我自己心理平衡,相反会失去因为敬重母亲而带来的欣慰。人活在这个世界上,有一个人值得自己尊敬是一件真正令人欣慰的事情。

简而言之吧,”圣克莱尔说话的口气突然变得快活起来,“我只是想把各种事物分门别类。不管在美国还是在欧洲,作为社会框架的这些组成部分都经不起理想道德标准的检验。一般来说,人们不愿意去追求什么绝对真理,他们只是希望自己不要与别人取向相悖。

如果有个人敢于站出来宣称我们必须保留奴隶制,没有它我们便不能生存下去,如果要放弃它,那我们将会一无所有,所以,我们绝对不可以放弃。这种坦率、直接的言论是值得钦佩的,至少它是真心话。如果按照人们的实际行为来判断,大多数人对这种观点都是赞同的。

可如果有人绷起脸来,引经据典,装腔作势,我真要怀疑他是不是个十足的伪君子。”“你对别人要求太苛刻了。”玛丽说道。“是这样的吗?如果棉花价格因为什么原因而大幅下跌,市场上的奴隶难以卖出,那时候恐怕我们就会听到对经文的另外一种解释了,你意下如何呢?

教会马上就会意识到《圣经》上的每句话和讲的所有道理已经完全颠倒过来。”“我才不管这些,”玛丽说着在椅子上躺了下来,“总之我对自己生在长在有奴隶制的地方非常满意,我认为奴隶制是很合理的——它必须存在下去。

无论怎么样,没有奴隶制我就活不下去了,这是毫无疑问的事。”“哎,宝贝,你怎么看呢?”伊娃这时刚好走进屋来,手里拿着一朵小花。圣克莱尔向女儿问道。“关于什么,爸爸?”“你觉得在弗蒙特你伯伯家的生活好呢,还是像咱们家这样奴仆成群的生活好呢?

”“那当然是我们家好啦。”“为什么呢?”圣克莱尔轻轻摸着女儿的头问。“因为有那么多人在我们周围,你可以去爱他们呀!”“她又在说她那套莫名其妙的话了。”玛丽说。“我说的话很奇怪吗?”伊娃爬到爸爸的腿上,不解地问道。

“如果按世俗的观点来看,你是够怪的,宝贝。吃饭的时候,你到哪儿去了?”“我在听汤姆唱歌呀。黛娜婶婶已经给我吃过饭了。”“听汤姆唱歌?”“哦,是的。他唱的歌可好听了,都是关于新耶路撒冷闪光的天使和圣地迦南的。

”“我想肯定比歌剧还要好听,是吗?”“当然,他说还要教我唱呢!”“教你唱歌?——你肯定会学得很棒的。”“他唱歌给我听,我念《圣经》给他听,他还把经文解释给我听呢。”“我看这真是个最新鲜的笑话。”玛丽说着,哈哈大笑起来。

“汤姆解释《圣经》绝对不会比别人差,我敢保证。他在宗教方面有种天赋。今天早上我想坐车外出,于是我轻轻地往汤姆的小屋走去,结果我听见他正在那儿做祷告。老实说,像汤姆这样虔诚的祷告我已经好久没有听见了。他简直虔诚得可以做个圣徒了,他还替我祷告呢!

”圣克莱尔说。“也许他知道你在偷听,这种手段我见多了。”“如果真如你所说的那样,那他可没有把握好分寸,因为他非常坦率地告诉上帝他对我的看法。他似乎认为我有什么地方需要改进一下,而且急切地希望我能皈依上帝。

”“我希望你能记住他的话。”奥菲利亚小姐说。“我想你肯定和他有着相似的看法。那好吧,我们走着瞧吧。好吗,伊娃。”圣克莱尔说。

返回顶部