是很受推崇的，所以从理论上讲，门上不需要挂锁，但最近在门上看到的锁越来越多了。虽然如此，但因为我是老式学校毕业的，所以还是没去要锁。不过我嘱咐了贝克：“每天晚上都要把废纸送到碎纸机里毁掉。”
“是，长官。”
“还有什么问题吗？”
“谁去通知雷丁上尉？”
“我会去跟肯特上校谈的。还有什么问题？”
“没有了，长官。”
“你可以走了。”
她拿起那本通讯录和我写的报告，行过礼转身走开了。
已经是下午2点03分了，可二级准尉森希尔小姐还没有露面。我只好出了宪兵司令部大楼去找我的汽车准备出发，看见我的搭档已经把车停在前门，正坐在方向盘后打吨呢。激光唱机正放着快乐之死演唱组唱的歌曲，这可能很适合此时的情景。
我钻进车里，把车门狠狠一关。她醒了。我问她：“睡着了？”
“没有。只想休息一下眼睛。”
她从前也是这样，从不承认自己睡着了。我们迅速地交换了一个微笑，算是打了招呼，我对她说：“去第6步枪射击场。”——