第三卷(3/6)

它飞到,森林里宣扬它得到了凯旋。【菜农和空谈家】春天一个菜农在自家的田里翻掘,他好像希望挖出一件珍宝。这个庄稼人热情勤劳,容光焕发,身体茁壮,光是黄瓜他就栽种了五十来畦。有一个爱好园艺的邻居,跟他院子挨院子住在一起,他好发议论,人称他自然之友,是个不学无术的空论家。

他只是根据书本空谈园艺。但是他却异想天开,也想来栽种黄瓜,于是他冷笑着对邻居说。“邻居,你真是流了不少汗呵,可是我要以我的劳绩,远远地超过你,你的菜园在我的菜园面前,看起来将是一块荒地,说老实话,我真感到奇怪,你那可怜的菜园子马马虎虎栽种,你怎么还没有破产?

我说,你不是什么学问都没有学过吗?”“我没有工夫,”邻居这样回答:“勤劳、技术、双手,这就是干这一行的全部学问,上帝让我凭这些获得面包。”“没教养的家伙!你居然敢反对学问?”“不,老爷,你不应该歪曲我的话。

只要你说得有道理,我随时准备听从你。”“你看着吧,我们只要等到夏天……”“可是老爷,不是已经到动手干活的时候吗?我多少已经种下一些东西,可是你连一畦菜地还没有翻掘哩。”“对,我没有翻过,因为我没闲工夫,我还得读书,还得好好地读,弄清楚用木犁翻土好呢还是用铧犁好。

反正时间还有的是。”“你们也许这样,我们剩下的时间已不多。”菜农回答完,就拿起他的铁锹,同那个邻居分手,空论家却往家里走。一忽儿阅读、抄写些什么,查查书本,一忽儿掘地翻土,从早到晚在田垅上忙个不停,好不容易张罗停当。

一畦畦菜地刚刚冒出些幼芽,他又在杂志里找到新花样,于是他又要遵照新方法和新榜样,重新翻掘,重新栽种。结果怎么样呢?菜农种的黄瓜终于成熟,他得到了钱财,百事如意;可是空论家呢——一根黄瓜也收不到。【农夫和狐狸】农夫碰上了狐狸把意见提:“亲家狐狸,为何你偏爱偷鸡?

现在让我俩推心置腹谈谈,你干这行事,我满心怜惜。你干这营生沾不着半点便宜,且不说偷东西罪过可耻,世上没有一个人不在骂你,你时时刻刻都提心吊胆,生怕为一餐饭在鸡舍舍掉皮,就算你把鸡全部吃掉也不值。”狐狸听了以后委屈地说:“这样的日子谁又爱过,我的遭遇辛酸苦楚多。

每吃顿饭我恰似把蜡嚼,我原是正派人,望你能理解。要养育孩子,生活无情逼迫,真叫我十分为难,无可奈何。有时我也还有过一种想法:难道世上的盗窃者只我一个?当然,干这种事叫我心如刀割。”农夫说:“那好,你若没说谎话,我帮你摆脱那罪恶的生涯,老老实实,自食其力最堪夸。

你看守鸡舍,莫使别的狐狸骚扰,谁能比狐更懂狐的狡猾!我保障你什么都不短缺,你会生活得富裕乐无涯。”完全谈好了,狐狸即刻任职,给农夫干活,狐狸十分惬意。农夫富有,狐狸足食亦丰衣,她的模样儿开始变得丰腴。

然而她并没有改邪归正意,非抢劫之食很快把她吃腻,在一个月黑的夜晚里,她咬死了农夫所有的鸡。狐狸的劳动生活就此结束。如果你的良心未泯,如果你有准则可循,纵然你十分潦倒穷困,也不会做出偷窃诈骗行径。贼人改不了盗窃本性,即使他已成了百万富翁。

【幼狮的培养教育】上帝赏赐森林之王狮子一个儿子。你们大概知道野兽的习性。它们跟我们可不一样——我们的孩子一周岁,即使他是帝王的儿子,也又笨又弱又瘦小。可是那一周岁的小狮子,它却早已脱离襁褓。因此到了它一周岁狮子父亲就得认真考虑,不能让儿子变得愚昧无知,不能让儿子亵渎帝王的荣誉,要让儿子一旦统治王国的时候,做父亲的不至于为儿子挨众百姓的责骂。

应该去请求谁,雇佣谁,迫使谁,为皇帝担负起教育太子的重任?把它托付给狐狸吗——狐狸聪明机灵,可是狐狸是撒谎的惯家,同撒谎者打交道任何事都要弄糟!因此狮王觉得这不是帝王该学的东西。那么托付给鼹鼠吗?

对鼹鼠也有流言蜚语,说它无论什么事情都喜欢井井有条,没有经过试探,决不迈出一步,充当它的伙食的每一粒谷子,它都亲自弄干净,亲自把壳去掉,总而言之,流传这样的名声:鼹鼠是专干小事的了不起的野兽,不幸的是:鼹鼠的眼睛只在鼻子底下才算锐利,但是远处它却什么也看不清,鼹鼠的井井有条是好事,但只适合于鼹鼠;可是狮子王国要比鼹鼠洞大得多。

那么是否让雪豹来承担呢?雪豹勇猛,力大,除此以外,它还工于心计,但是雪豹对经邦治国却一窍不通,它根本不懂什么叫民法。它究竟能传授些什么样的治国之道?帝王应当是个法官、政治家、战士,可是雪豹只擅长自相残杀:因此它不配来教育帝王的孩子。

概括来说,所有的野兽,甚至包括那头,好像柏拉图在希腊一样,在森林里深受尊敬的大象,狮王都觉得不聪明,也没有见识。幸乎不章乎(这一点我们马上可以分晓),那个跟狮王交情十分深厚的,百鸟之王——鹰隼一听到狮王的烦忧,决心为朋友承担起这个极其重要的差使,向狮王表示愿意亲自教育它的儿子。

狮王顿时像大山从肩头卸落一样,有一位国王作王太子的老师,难道还有比这更好的吗?它们为小狮子整治行装,打发它去向鹰王学习治国本领。过了一年,两年;不管你向哪个打听,都只能听到大家对小狮子的赞美声,所有的

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部