第六卷(3/5)

海岸上堆起了一批批商货,仓库里的货物积贮到密不透风,又看到它们的主人怎么过着阔绰的生活,牧人就被这种景象迷住心窍。他卖掉了羊群、房屋,置办了货品,坐上一条船,出发到海上去,但是他这次航行并不长久,他很快就体会到了,茫茫大海,变幻无常:海岸刚刚从眼前消失,就起了风暴,船破损了,货物沉到了海底,他经过一番挣扎才保全性命,现在他又得感谢大海,他又来放牧羊群,只不过有一点不同:从前他放牧的是自己的羊,现在放牧的是别人的羊群,当了雇工。

不过,虽然变得十分贫穷,依靠忍耐和辛劳还有什么不能做到?他今天少睡片刻,明天少吃一点,他把钱积蓄起来,置办起羊群,重新放牧起自己的羊来。有一天,在大海之滨,天气晴朗,他在他的羊群陪伴下坐着休息,他看到大海之上没有一点波浪,(大海显得非常平静。

)船只离开码头平稳地在海上行驶,“我的朋友!”他说。“你又想搜刮钱财了,可是要搜刮我的钱财,那是痴心妄想,你还是去寻找别的人吧,从我们这里你已经搜刮得够多啦。我们要看你怎样引诱别的人,从我这儿你连一戈比也别想再捞走。

我本来以为,要解释这则寓言完全多余,但是这里为什么不再说上几句?与其去追逐骗人的希望,倒不如老实守住已经到手的东西!千百个因骗人的希望而上当的不幸者中,不受它的欺骗的只能找出一个。至于我,不管人们怎么说,我要坚决遵奉自己的信条:将来如何由上帝安排,已经是我的坚决不放。

【农夫和蛇】一条蛇向农夫爬过来,它说:“邻居,让我们友好相处吧。现在你用不着再防备我,你看,我已经完全变了样,今年春天连皮都换过了。”但是蛇并没有把庄稼人说服。庄稼人抡起了斧头,并且说:“尽管你披上了新皮,可是你的心还是老模样。

”于是他结果了邻居的性命。一旦弄到人家对你丧失信心,不管你怎么改变面貌,你不可能依靠这种假面具得救,蛇所遭遇的,也就是你可能遭遇到的。【狐狸和葡萄】狐亲家钻进了果园,肚腹空空。架上的串串葡萄紫里透红。

狐亲家眼睛发亮,嘴里生津,多汁的葡萄像玛瑙般晶莹。可惜吁!葡萄悬在空中,左试右试无法挨紧。眼睛瞅得着呀,嘴巴却难靠拢。狐狸盘桓了整一小时,最后只能悻悻然离去,它的议论倒挺有趣:“算了,这没有什么!看着倒好,其实并未成熟,何必去弄坏我的牙齿!

”【绵羊与猎犬】狼患使羊群心悸。羊群决定增加猎狗数。结果怎样呢?狗群大大扩充了。羊群果然免去了狼的袭击。但是,狗也要吃东西:最初从羊身上取毛,以后从羊身上剥皮,以后,羊只剩了五六只,最后,这五六只也尽数被吃。

【落网的熊】一只熊落到了罗网中,当死亡还远在天边,你可以大胆开玩笑议论死亡;但是一旦死亡临近,事情就完全是另一桩。熊还不想死。我们的黑熊本来可以好好打一仗,可是现在罗网把它缠住不放。四面八方都有钢叉、猎枪,还需要对付猎狗,硬拚当然不行。

黑熊决定使用一点智谋,它对猎人说道:“我的朋友,我对你们,究竟犯下了什么罪行?凭什么你们要我的脑袋?莫非你们相信人家对熊的故意中伤,以为熊是恶兽?啊呀,我们完全不是这样,举例说。我可以请左邻右舍来作证,所有野兽之中只有我一个,没有受到过大家的责备,因为我对死人从来不去碰一碰。

“这不错,”那个猎人对这一点回答说,“我赞美你对亡灵的尊敬,可是因此,一旦你有了机会,一个活人就无法从你的爪子下安全脱身,宁使你去吃死人,要让活人得到平安。【麦穗】田野上一株麦穗在寒风中抖索,透过温室的玻璃它看到,一株得到细心培育的小花日子过得舒适愉快。

可是它麦穗却暴露在一阵阵的蚊子,暴风雨、暑热和寒冷之下,它愤愤不平对主人说;“你们人类为什么总是这样不公平,只要迎合你们的口味,使你们看得顺眼,你们对它总是百依百顺,凡是给你们带来益处的,你们却并不放在眼里?

你的主要收入不是从地里来的吗?可是你瞧,土地受到怎样漫不经心的对待,自从你把种子撒在这块土地里以后,阴雨天你是否给我们装上玻璃遮挡?你是否吩咐给我们锄草或是保暖,干旱时节是否给我们浇水?不管我们的生长全听任命运摆布,可是看看你那些花,你既不能靠它们吃饱,又不能发财,它们却不像我们麦子抛在田野自生自灭,而是在玻璃房里舒舒服服成长,骄生惯养,如果你对我们一视同仁结果会怎样呢?

应该知道到了来年,你就能收获一百倍。要派出运粮车队送到京都。你考虑考虑给我们麦子盖起宽大的温室。”“我的朋友,”主人回答说。我看得出,你没有注意我的劳动,要相信,我主要关心的就是你们,如果你们知道,我在清除森林、给土地施肥,为你们做了多少工作这就好了。

我的辛劳没有个穷尽。可是现在没有时间,也没有兴致解释,多解释什么好处都没有。至于风和雨你们应该向老天爷请求,假如我奉行你那聪明的劝告,那么既没有花,也没有面包。”善良的庄稼人,朴直的士兵,或者公民常常这样,拿自己的境况去同别人比较,有的时候就会抱怨一通,对于他们几乎都可以用这则故事来解释。

【男孩儿与蛀虫】当你寻找幸福的时候,可别受卖友求荣的蛊惑。人们需要叛徒时不当作

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部