首页 > 外国名著 > 森村诚一短篇小说 > 在龟子旅馆里

在龟子旅馆里(5/12)

修建,一走进去就象进了无人居住的古庙走廊,或者象住持僧的居室,里面的灰尘多得象敷上了一层白粉。

"请注意脚下,慢慢走。"

站在前头的年轻女服务员让客人夫妇注意,并继续说,"这是一条坡度很陡的长走廊。"村川雄尔让英子从后面扶着他的腰,顺着阶梯一步一步住下走。他边走边问:"这条走廊有多远?""约有180米长。"年轻女服务员回答了他的问话后,又补充说:"往下走的时候很轻松,可是往上爬的时候却很累呀!""是呀。你回去的时候不要从这里爬,叫辆车来把你送上去吧。"英子为丈夫的心脏衰弱而担心,这样规劝他。

"嗯,是应该坐车。"

村川点头说着,接受妻子的关怀。的确,就是普通的年轻人要从这样陡的长走廊上爬上去,也会累得喘不过气来。病弱和老年人,就更得多次休息,慢慢走很长时间才能爬上来。尤其是村川,心脏本来就不好,要爬上去,就更困难了。

村川夫妇俩顺这条陡坡走廊渐渐走下来了,山下饭店的走廊和这条长走廊连在一起,他们一走下来,就到了这个日本式饭店的里侧门口。这时,山上旅馆的年轻女服务员把客人介绍给了"蓬莱阁"的女服务员。

他们住的房间前面就是海边。在这里观海,比在山上"龟子旅馆"里俯瞰的时候,水平线明显地高了上来。日落看起来也慢了,风平浪静的海面被来自西方的霞光映得火红。

村川夫妇正坐在房间里喝茶的时候,年轻的女服务员进来了。

"很对不起,还要再准备一会儿,请你们等30分钟好吗?"女服务员鞠躬施礼说。

"刚才山上旅馆不是已经联系了吗?"

村川不高兴地说。

"等30分钟不是很好吗?在这个时间里,咱们到海边散散步吧。"英子从中调停并安慰丈夫说。

4

"村川夫妇离开山上旅馆的时候,山井善五郎亲眼看到他们是从3搂乘电梯下去的。从4楼到3楼,不知什么原因,电梯不通。也许是由于4楼住着贵客,怕有噪音影响他们。善五郎估计两位客人出去后,不会马上回来,这正是他"收集"纪念品的好机会。

他向通往4楼的楼梯走去。在这以前,他为了谨慎,在房间里等了20分钟。旅馆的走廊上,多半时间是没有人的,既没有客人走动,也不见服务员们的身影。好象人迹罕至的沙漠地带一样,现在正是时机。他把走廊的前后左右,转着圈看,了一遍,然后轻手轻脚登上了通往4楼的楼梯。走廊和楼梯都铺着绒缎地毯,走起来一点声音都没有,情况很好。

走上楼梯的尽顶,就看到了特别客室的门。只有这里的门是白的,门边上雕刻着花纹。这是欧洲流行的所渭洛可可式的装饰。善五郎虽然不了解这些知识,但他从这华丽的门,就唤起了内心的赞叹,到底不愧是贵客们住的房间,连门都装饰得这么阔气。

可是,在他还没有未到门前的时候,就听到屋里有响动声,吓了一跳。心想:屋里好象有人,急转身回到楼梯上,开始往下跑。

到底谁在屋里?那男女两个客人出去了,现在也没回来,这一点他看得很清楚。他估计可能是客人还带来另外的人尚在屋里。但是又一想,他刚才问那女服务员时,女服务员说得清清楚楚,只有一对男女客人。如果客人还带来了随从,女报务员不会不说。也可能是客人出去以后,旅馆里的工作人员进去拾掇房间吧,例如女服务员等人进去铺设床铺等等,这都是可能的。如果是这样的话,很快就铺设完了,人也会很快出去吧。

善五郎回到3楼这样猜想。他认为,在屋里有人的时候自己进去了,这个时间固然不好,但是比起屋里没有人的时候自已进去之后,又被人撞见了,还好看一些。如果在屋里没有人的时候,自己进去了,一旦被工作人员发现,就一定会把自己当小偷捉起来。所以他想,为了小心,刚才在房间里等了那20分钟还是必要的,避免了一次不幸的遭遇。他警惕地站在自己房间前的走廊上,注视着通往4楼的楼梯口那个地方。过了不到5分钟,突然看到一个男人从楼梯右边向左顺着走廊穿过去了。这个男人穿过去的地方正是那两个客人当时穿过去的地方。

但是,这个男人的脚步很快,在通过去的一瞬间不能看清他的身姿,只看到他的上身,穿了一件好象工作人员穿的白领上衣。由此判断,他肯定是旅馆的服务员。至于他的年龄和面相特征却都没有看清。

善五郎仍然根据他的猜想,认为这个男人是到特别客室来整理房间的工作人员。假如真是这样,那今,在那两个客人回来之前,不会再有其他人进去了,想到这里,他又高兴起来,认为可以利用这个机会,进去尽情地"收集纪念品"了。他再一次从3楼登上了4楼,这一次完全放下心了。他从自己的"收集纪念品"的经历中,是很熟悉开锁经验的。他悄悄地从衣袋里掏出了一根不长的铁丝,心情紧张地站在这个既古老又豪华的门前。这种紧张心情,不只是畏惧于这贵客房间的威严,也是开锁进门收集纪念品之前的紧迫感。这种紧迫的感觉,每到这样的关键时刻都自然而生。

他仔细看了看门锁的钥匙孔,也是同样古老式的。心想,这样的锁一定很难开。

因为这把锁不但古老,而且已完全生了锈,看起来非常竖固。他胆颤心惊地把钥匙插进锁孔,试了试,果然很坚固,转不动,心想这一定要费很大的劲。后来,他试

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部