准备。He knew he needed to adapt faster, for if you do not adapt in time, you might as well not adapt at all. 他知道，他需要做出更快的调整。
因为，如果不能及时调整自己，就可能永远找不到属于自己的奶酪。He had to admit that the biggest inhibitor to change lies within yourself, and that nothing gets better until you change. 还有一点必须承认，那就是阻止你发生改变的最大的制约因素就是你自己。
只有自己发生了改变，事情才会开始好转。
perhaps most importantly, he realized that there is always New Cheese out there, whether you recognize it at the time or not, and that you are rewarded with it when you go past your fear and enjoy the adventure. 最重要的是，新的奶酪始终总是存在于某个地方，不管你是否已经意识到了它的存在。
只有当你克服了自己的恐惧念头，并且勇于走出久已习惯的生活，去享受冒险带来的喜悦的时候，你才会得到新奶酪带给你的报偿和奖赏。
He knew some fear should be respected, as it can keep you out of real danger. But he realized most of his fears were irrational and had kept him from changing when he needed to. 唧唧还认识到，有些畏惧是需要加以认真对待的，它会帮助你避开真正的危险。
但绝大部分的恐惧都是不明智的，它们只会在你需要改变的时候，使你回避这种改变。He hadn't liked it at the time, but he knew that the change had turned out to be a blessing in disguise, as it had led him to find better Cheese. 唧唧曾经那样的惧怕改变，他真的希望生活能够永远按照原有的样子继续，但现在他意识到，生活并不会遵从某个人的愿望发展。
改变随着有可能降临，但积极地面对改变却会让你发现更好的奶酪，真的是塞翁失马，焉知非福。He had even found a better part of himself. 唧唧已经看到了变化更好的一面。
As Haw recalled what he had learned, he thought about his friend Hem. He wondered if Hem had read any of the sayings Haw had written on the wall at Cheese Station C and throughout the Maze. 当他回想起这些自己所学到的东西时，他不由得想起了他的朋友哼哼。
他不知道哼哼是否读到了那些他在奶酪C站和迷宫各个角落墙上的留言，不知道哼哼是否已经走出了迷宫。Had Hem ever decided to let go and move on? Had he ever entered the Maze and discovered what could make his life better?Or was Hem still hemmed in because he would not change? 哼哼是否已经决定放开已经失去的过去并开始行动？
他是否已经重新回到迷宫中，并且发现了能使他的生活变得更好的东西？或者，他因为不肯改变，还在那里迟疑不前？
Haw thought about going back again to Cheese Station C to see if he could find Hem -- assuming that Haw could find his way back there. If he found Hem, he thought he might be able to show him how to get out of his predicament. But Haw realized that he had already tried to get hi
本章未完，点击下一页继续阅读。