些时候是否有去药店附近踩点，并且研究父子两人的关系。西斯托还要到洛杉矶警察局确认那两起类似的药店抢劫案，看看能否拿到那两起犯罪行为的录像。卢尔德说，她会继续调查儿子的背景情况，调查他向加州医疗委员会提交的投诉。
博斯则作为案件协调员，在卢尔德外出调查时支援她。听完这些后，特雷维尼奥向所有人做了最后指示。“这次调查的是谋杀案，所以分量很重，”他说，“对我们所有人来说都是这样，包括我们的枪手。我知道我们警局很小，但是调查这个案子的时候，谁也不能单独出门。
我们永远都不知道自己将要面对的会是什么情况。听到了吗？”大家齐声确认，对他做出了回应。“好了，”他说，“把这两个家伙找出来。”