帝克大艾姆新车停靠在路边，电动车窗摇了下来。阿鲨想起至少得找开宝马的家伙，正打算打退堂鼓，但见金光闪烁，于是走近。开车的人握住方向盘的手上戴着一块劳力士金表，假如是真品，阿森肯定能卖个三千美元，这样一来他们每人可以拿到一千，此外这块“肥肉”的家里或皮夹内不知还有多少钱可捞呢。
阿鲨打量车内男子。看起来是异性恋，商人模样，黑发，黑西装，四十多岁，体型中等不算太魁梧，说不定阿鲨自个儿也能摆平。男子对阿鲨微笑着说：“嘿，你好吗？”“还好，有什么事吗？”“哦，没什么事，只是出来兜风。
你想去兜兜风吗？”“去哪儿？”“哪里都行，我知道有个地方可以让我们独处。”“你身上有一百美元吗？”“没有，不过我有五十美元，准备晚上打棒球用的。”“你是投手还是接球手？”“我是投手，而且我把自己的手套都带来了。
”阿鲨犹豫片刻，并迅速朝刚才看到香烟火星的对面马路瞥了一眼。烟已熄，他们肯定准备好行动了。他回头看着那块表。“好吧。”他说着上了车。汽车向西行，驶过那条小巷。阿鲨克制住自己，不回头张望，不过依稀能听见摩托车引擎的噗噗声，他们肯定跟在后面。
他问：“咱们去哪儿？”“呃，我不能带你回家，但是我知道我们可以去一个地方，不会有人打扰我们。”“酷毙了。”他们在弗罗雷斯街停下来等红绿灯，这让阿鲨想起上回那个男子，此刻他们就在他家附近。阿鲨心想，最近阿森下手似乎更重了。
看来再过不久得结束这一切，否则迟早会出人命。他希望戴劳力士金表的这位仁兄乖乖合作别反抗，谁知道那两人会捅什么娄子，他们吸了天使粉，什么暴力事都干得出来。就在这一刻，车突然冲过十字路口，阿鲨注意到仍是红灯。
他高声说：“你搞什么？”“没什么，只是不想等红灯罢了。”阿鲨心想此刻回头看应该不至于使对方起疑。他转头往后看，只见其他车辆乖乖停在十字路口处等红绿灯，没有摩托车的踪影。他心想，该死的王八蛋。他开始紧张，感觉额头冒汗，头一次开始恐惧地颤抖。
车经过巴尼酒吧之后右转并开上日落大道，又向东至高地大道，然后劳力士男再度往北行驶。“我们以前见过吗？”男子问，“我觉得你有些眼熟。嗯，或许我们之前碰过面？”“不可能，我从来没——我想应该没有。”“看着我。
”阿鲨说：“什么？”男子突如其来的问题和严厉的口吻吓了他一跳。“干吗啊？”“看着我，你认识我吗？你以前见过我吗？”“搞什么鬼啊，做信用卡广告吗？我说过了，没有。”男子下了高速公路，将车驶入好莱坞露天剧场的东区停车场，附近没半个人影，他迅速且一言不发地驶往漆黑的北端。
阿鲨心想：老兄，假如你说的僻静地点是这种地方，那么你手上的劳力士肯定是假货。阿鲨说：“喂，老兄，咱们来这儿做什么？”他一边问一边想办法准备闪人。阿森和阿摩吸了毒，头脑不清楚，肯定跟丢了。这会儿他得独自对付这家伙，情况不妙，趁早撤退才是上策。
“剧场关门了，”劳力士男说，“不过我有更衣室钥匙，我们可以走卡胡恩哥下方的隧道，在隧道出口附近有条小通道通往后门，那附近不会有人。我在那儿工作，我很清楚。”阿鲨想试试独自撂倒这家伙，但看情况胜算不大，除非他趁对方没注意来个措手不及，于是作罢。
再观望一下吧。男子将引擎熄火，打开驾驶座车门。阿鲨也打开车门，下车环顾空荡荡且漆黑一片的停车场。他想找那两辆摩托车的车灯，但什么都看不见。他决定到隧道另一端对付这家伙，到时他会采取行动，可能揍了对方再溜，或者脚底抹油直接跑。
他们朝“行人快速通行道”标志前进，地下人行道入口处有一个混凝土建筑，然后他看到了台阶。他们走下粉刷成白色的阶梯时，劳力士男把手搭在阿鲨肩上，然后以父亲的姿态钳住他的颈背。阿鲨感觉到冰冷的金属表链紧贴皮肤。
男子说：“阿鲨，你确定我们不认识？或许我们见过面？”“不，老兄，我说过了，我没和你在一起待过。”他们走到隧道中间时，阿鲨突然想到，他根本没告诉对方自己的名字。[1]美国画家，写实主义流派的代表人物。[2]学名苯环己哌啶，是一种麻醉药和致幻剂。