他们接受了圣莫尼卡警方、加州高速公路巡警、洛杉矶警局以及联邦调查局的轮番讯问，酒驾鉴定小组也前来对博斯进行酒精含量测试，他通过了。到了深夜两点，他坐在洛杉矶西区分局的讯问室里，身心俱疲，不知接下来是不是轮到海岸防卫队或国税局上场了。
他和埃莉诺被分开讯问，自三小时前他们抵达这里，他就没再见过她。他因无法在旁保护她免受侦讯者的无谓盘问而觉得有些烦心。此时，分局警督哈维·庞兹进入讯问室，告诉博斯今晚到此结束。博斯看得出庞兹面露不悦，这可不只是因为他大半夜被吵醒。
他问：“天底下怎么会有这种警察，对方开车想碾过他，他却连车的牌子都没看清？”博斯已习惯那话里有话的语气，今晚所有人发问的口气都是如此。“正如我刚才对那些人说的，当时我忙着保命，无暇顾及别的。”“还有你拦下的那个人，”庞兹插话，“天哪，博斯，你在高速公路上硬生生将他架到路边。
路过的那些浑蛋司机纷纷打911报警，说是发生绑架案、谋杀案啦，天知道还有什么。你拦下他之前，难道不能先看看车辆右侧进行确认吗？”“当时根本没办法。警督，这在我们打好的报告上都已写得一清二楚，这些细节我已重复不下十次了。
”庞兹一副根本没听见的样子：“而且对方还是个律师。”“那又怎样？”博斯不耐烦地说，“我们道歉了，误会一场，车看起来一样。而且假如他打算起诉，被告也是联邦调查局，他们钱多啦，你不必担心。”“不，他会对两方同时提出起诉，妈的，他都开始谈论这事了。
而且博斯，现在不是开玩笑的时候。”“也不是担心我们执勤是否有过失的时候。那些西装笔挺进来讯问我的家伙，没有一个在乎可能有人打算杀害我们，他们只想知道我开枪时距离多远，我是否危及旁人安全，以及我为何在没有足够理由的情况下拦下那辆车。
去他妈的！外头有人正打算杀害我和我的搭档。我不觉得那位律师的背带歪了是天大的事，真是抱歉。”庞兹早已准备好对该论点的反击。“博斯，就我们掌握的所有证据来看，有可能纯粹是酒驾事件罢了。而且你说‘搭档’是什么意思？
我们将你外借，调查这桩案子，按日计算。而且今晚过后，我认为这个外借项目应该会被取消。你已花了整整五天时间调查此案，我从鲁克那儿了解到，一点进展也没有。”“庞兹，那不是酒驾，对方摆明是冲着我们来的。而且我不在乎鲁克对案情进展的看法，这案子我绝对会查到底。
说真的，如果你能改变态度，不再阻挠调查，破例相信自己人一次，顺便将督察室那些王八蛋从我身边支开，说不定到时破案功劳有你一份。”庞兹的眉毛拱起，有如云霄飞车轨道。“没错，我知道刘易斯和克拉克在跟踪我，”博斯说，“我也知道他们将报告副本交给你。
我猜他们应该没告诉你，我和他们的简短对谈吧？他们在我家外面打盹儿时，正好被我逮个正着。”庞兹的表情显示他对此一无所知，看来刘易斯和克拉克决定低调处理，不打算对博斯提出申诉。接着博斯心想，不知他与埃莉诺差点被车碾过时，那两位督察室警探人在何处。
庞兹沉默了许久。他就像一条鱼，在博斯丢下的鱼饵周围徘徊，似乎知道鱼饵内有钩子，但盘算着或许有办法吃到鱼饵而不上钩。最后他让博斯简要报告本周调查进度。他上钩了。博斯向庞兹做了简报；虽然庞兹在接下来二十分钟内没说一句话，但博斯见他每次听到鲁克刻意遗漏的事项时，眉毛都会拱起，如高低起伏的云霄飞车。
待博斯叙述完毕，庞兹已不再提及博斯的任务可能被取消一事。然而博斯对这一切深感疲惫，他只想睡觉，但庞兹仍继续提问。他说：“如果联邦调查局不打算派人进入地道，需要我们出马吗？”博斯看得出来他打算在突击行动时插一脚——假如有的话。
如果他派洛杉矶警局人员进入下水道，届时联邦调查局就不能独揽突击行动的功劳，而要分洛杉矶警局一杯羹。如果庞兹能成功给警队争得一些功劳，到时上头肯定对他大加赞赏。但博斯认为鲁克的想法合理且正确，派人下去可能会不巧遇上歹徒，有生命危险。
“不，”博斯告诉庞兹，“咱们先想办法查出阮陈的下落及财物藏匿地点。据我们猜测，东西可能根本没存放在银行。”庞兹觉得听够了，于是起身，告诉博斯可自行离去。庞兹朝讯问室门口走去，又停下脚步，说：“博斯，我想今晚的事件应该不会给你带来任何问题。
在我看来，你当时纯粹是随机应变。那位律师受到一点惊吓，不过他会慢慢平静下来，至少心平气和地接受和解金。”博斯没说话，也不觉得他的蹩脚笑话好笑。“对了，”庞兹继续说，“此事发生在埃莉诺探员家门口倒有点棘手，显得不太好。
干脆这样吧，咱们就说，你只是打算送她到家门口，好吗？”“警督，我不在乎别人怎么看，”博斯说，“当时我已经下班了。”庞兹目视博斯片刻并摇头，仿佛他伸出援手博斯却视而不见，然后他踏出小讯问室的门。博斯在隔壁讯问室找到独坐于内的埃莉诺，她手肘搁在满是刮痕的木桌上，头趴在手臂上闭眼休息。
他进去时，她睁开眼睛并报以微笑。一见她的笑容，他的疲惫、沮丧与怒气一扫而空。那就像小孩与大人斗智胜出时，那种不言而喻的笑容。她说：“结束了吗？”“嗯，你
本章未完，点击下一页继续阅读。