按下录音键，博斯据实叙述，未遗漏任何细节，而且中途只在盖文二世将录音带换面时才暂时停顿。众人偶尔提问，不过大多时候仅听他叙述。欧文想知道博斯在马里布码头丢了什么东西到海里，博斯几乎根本不记得了，没有人写笔记，他们只听着他叙述。
他在一个半小时之后终于说完了，此时欧文看着盖文二世并点头，盖文二世停下录音机。博斯确定众人无其他问题之后发问。“你们在鲁克家有何发现？”欧文说：“那不关你的事。”“你这话没道理，事关命案调查。鲁克是凶手，他向我坦白了。
”“你负责的案子已转派给别人了。”博斯气得不说话，他环视病房，注意到其他人包括盖文二世都不看他。欧文说：“我想说的是，在你中伤因公殉职的警官同僚之前，请你确定你知道事实，而且请你确定你有证据支撑那些事实，我们可不希望好人被抹黑了。
”博斯再也忍不住了。“你以为你们真的可以一手遮天吗？你手下那两个成事不足败事有余的蠢材呢？你如何解释他们的种种作为？他们先在我电话装了窃听器，接着搞砸了他妈的跟监行动，甚至赔上自己的性命，这会儿你却想将他们塑造成英雄。
你想唬谁啊？”“博斯警探，事情都已解释清楚了，轮不到你操心，而且反驳警局或联邦调查局的公开说法也不是你该扮演的角色。博斯警探，这是命令。倘若你向媒体透露此事，那将是你最后一天当洛杉矶警局警探。”此时轮到博斯无法正视他们，他凝望桌上的花说道：“那么为何煞有介事地录音，要我发表陈述，又带了这一大堆人马来？
假如你根本没兴趣知道事实，这么做有何意义？”“警探，我们当然想知道事实，看来你搞混了，事实和我们选择告诉社会大众的内容是两码事；不过就大众观点而言，我和联邦调查局保证我们会完成你的调查并适时采取适当行动。
”“听起来真可悲。”“你也一样，博斯警探，你也一样。”欧文在床侧倾身逼近，近到博斯可以闻到他的口臭，“博斯警探，这是你可以掌握自己未来命运的罕见机会。假如你做出正确抉择，说不定有机会回重案组。或者呢，你也可以选择拿起电话——没错，我会请护士接通线路——然后联络你三流报社的那些朋友。
不过假如你那么做，最好顺便问问报社是否打算雇用前命案组警探。”之后五人离去，留博斯自个儿生闷气。他坐起身，正准备用未受伤的那只手臂扫倒床头几上的雏菊花瓶，这时门又开了，欧文又回到病房内。他独自前来，没有录音机。
“博斯警探，我们私下谈谈，我告诉其他人我忘了将这东西交给你。”他从外套口袋抽出一张慰问卡，将它直立于窗台上。卡片正面是一身材火辣的女警，嘴巴说着：“早日康复，不然……”博斯得看卡片内容才知道笑点。“我没忘，我只是想私下和你说几句话。
”他沉默地站在床尾边，博斯终于点头，“博斯警探，你很能干，这谁都知道，不过这并不表示你是个好警察。你拒绝成为大家庭的一分子，这不太好，我可得保护这警局哪。对我而言，这是世界上最重要的事了，而保护警局最好的方式不外乎是控制舆论，让大家都满意。
因此呢，假如这意味着我们得发布几则正面新闻稿，举行盛大葬礼，邀请市长、电视台和高阶长官们到场，我们也绝对会做到，保护警局比两个笨警察出纰漏的事实重要多了。“联邦调查局的情况也一样，与其要他们公开批评自家人鲁克而尊严扫地，他们宁可先拿你开刀。
所以我的意思是，守则第一条，你必须先认同群体，群体才会接受你。”“这根本是狗屁，你也知道。”“不，我不知道，老实说你也不知道。我问你一件事，你以为在‘洋娃娃杀手枪击案’中，刘易斯与克拉克为何停止调查？
你以为是谁下令调回他们？”欧文见博斯沉默不语，于是点头：“没错，我们得做出决定。究竟让我们的警探被卷入媒体报道、面临刑事指控比较好，还是悄悄将他降级调职更为恰当？”他让话语悬在空中几秒，然后继续，“还有另一件事，刘易斯与克拉克上星期来找我，说了你将他们铐在树上的事，过程相当暴力，但是他们却乐得像是和橄榄球队相处了一晚的高中啦啦队长似的。
这下子他们有你的把柄，而且准备立即交出报告。他们——”“他们有我的把柄，我也有他们的把柄。”“不，听我说完。他们来找我，说了你提到电话窃听器一事。问题是你错了，在你电话里装窃听器的并不是他们，我查过了。
所以我才说，他们有你的把柄。”“不是他们是——”博斯话说了一半止住了，他知道答案了。“我要他们暂缓几天，先静观其变，别轻举妄动。但事情只要一扯上你，那两人就无法乖乖听命行事，他们决定拦下埃弗里并要求他开启金库的做法确实逾越分寸，他们也付出代价了。
”“联邦调查局呢，窃听器一事他们有何说法？”“我不知道，也不想问。假如我真的问了，他们会说：‘什么窃听器？’这你也知道。”博斯点头，立即对此人感到厌烦，一个想法硬是想挤入他的脑海，他却不想让它进入。他别开头不看欧文，转头望着窗户，欧文再次嘱咐他在做任何事之前先替警局着想，然后走出病房。
博斯确定欧文已在走廊上走远时，立即以左臂猛地扫落那雏菊花瓶，花瓶摔落翻滚至病房一角。花瓶是塑料材质，没破，除了花落一地且满地板
本章未完，点击下一页继续阅读。