博斯抵达西木区退伍军人公墓时，正好已过午夜。他在威尔克斯大道分局车辆管理处领了新车，驶经埃莉诺·威什的公寓。屋内未开灯，他觉得自己有如被女友甩了之后暗中来到对方家查看的青少年。虽然他单独前来，但仍感到尴尬。
他不知倘若灯亮起，他会怎么做。之后他继续往东朝墓园方向前进，同时想着埃莉诺，想着她如何于公于私都背叛了他。他开始假设，埃莉诺询问阿鲨是否认识她，是因为坐在那部将梅多斯尸体弃置水库的吉普车上的人正是她，她想确定少年是否明白这一点以及是否认出了她，但少年并没有。
接着阿鲨——在博斯加入讯问之后——表示见到车上有两人，他认为应该是男人。他表示身形较小的那个人留在吉普车副驾驶座上，完全没帮同伙处理尸体。看来阿鲨的失误原本能让他保住一命，但博斯知道自己建议给阿鲨催眠，等于宣判了他的死刑。
埃莉诺将博斯的建议传达给鲁克，鲁克知道不能冒险。接下来问题是，为什么。最终答案当然是金钱，但博斯不相信埃莉诺的目的只有钱，肯定还有其他原因。所有其他涉案者——梅多斯、富兰克林、德尔加多和鲁克皆与越战有关联，而且也对两个目标——吴文平与阮陈有直接了解。
埃莉诺如何牵涉其中？博斯想到她哥哥在越南丧命。他是她与其他人搭上线的关键人物吗？他记得她提到哥哥名字是迈克，但她并未提及他死亡的原因与时间，博斯没让她说；当时她分明想提，此刻博斯真后悔阻止了她。她提到纪念碑以及纪念碑如何改变了她。
她究竟看到了什么，竟有如此转变？纪念碑那面墙究竟对她说了什么她原本不知道的事？他驶入塞普尔韦达大道旁的墓园，上行至横越入口的碎石道路上紧闭的黑色大铁门。博斯下车走上前，发现门以铁链和挂锁锁住。他从黑色铁条之间观望，见碎石路上方近三十米处有间小石块屋，他见拉上窗帘的窗户透着电视屏幕蓝光。
博斯回到车上启动警笛，让警笛大作，直到窗帘后方灯光亮起。片刻后墓园管理员出来拿着手电筒朝大门走，博斯则拿出警徽皮夹并翻开拿在铁条之间。男子身穿黑裤和淡蓝色衬衫，衬衫上有锡制徽章。他问：“你是警察吗？”博斯心想，不是警察，难不成是安利推销员吗？
他说：“洛杉矶警局，请你开门。”管理员将手电筒照在他的警徽与身份证上，博斯透过灯光看见男子脸上的白色络腮胡，并闻到淡淡的波本酒味与汗臭味。“警官，有什么事吗？”“是警探，我正在调查一桩命案，请问怎么称呼？
”“我叫克斯特。命案？我们这儿死人很多没错，不过这些案子都结了，应该可以这么说。”“克斯特先生，我没时间说明详情；我只是想看一下越战纪念碑，周末假期在此展示的复制品。”“你的手臂怎么了，还有你的搭档呢？
你们警察不都是两人一组行动吗？”“克斯特先生，我受伤了，我的搭档负责调查此案其他细节。你在里面那间小房子里看太多电视了，警匪片和现实不一样。”博斯虽然笑着说最后一句话，但已对这老警卫感到厌烦。克斯特转头看墓园小屋，然后又回头看博斯。
“你看见了里面的电视屏幕光线，对吧？我猜到了。呃，这是联邦土地，我不知道是否能在未收到准许的情况下打开——”“克斯特，你听清楚了，我知道你是公务员，美国可能自杜鲁门当总统起就不曾开除过公务员，不过假如你现在故意刁难我，我保证让你吃不了兜着走。
我会在星期二一大早立即递出你在值班时间内喝酒的起诉单。所以咱们省点事吧。你开门，我就不烦你，我只需看一下那面墙。”博斯弄响门上的铁链催促他，克斯特眼神迟钝地望着锁，然后从皮带间捞出一串钥匙打开大门。博斯说：“麻烦你了。
”“我仍觉得不太妥当，”克斯特气呼呼地说，“那黑色纪念碑石怎么可能和命案扯上关系？”博斯说：“很难说。”他开始往回走，突然记起曾读过的纪念碑相关事项，于是又转过身去，“有本册子，册子上注明了墙上所列姓名，可参考册子找出姓名位置。
册子在纪念碑那儿吗？”博斯在暗淡光线下依然可见克斯特满脸困惑。他说：“我不知道有什么册子，只知道美国公园管理处人员将那东西运来这儿竖起，之前先用挖土机在山丘上清出空地。他们派了一个人在正常开放时间内负责留守，你要找册子得问他。
别问我他人在何处，我连他叫什么都不知道。你会待很久，还是我暂时让门开着？”“最好锁上，我要离开时会通知你。”老警卫将门拉开之后，博斯开车进入并往上驶至山丘附近的碎石停车场。博斯见那座立于山丘切口的墙面微微发光，四周幽暗无光，空无人迹，他从车上拿了手电筒往斜坡走去。
他先用光束来回照射估算墙面大小。大约二十米长，两边尾端逐渐缩小，然后他走近以看清上面所刻姓名。突然有一股感觉攫住了他，是畏惧。他明白自己并不想看这些姓名。他将会见到许多熟识者的姓名；更糟的是，他可能会见到之前没料到会在此处出现的士兵姓名，他挥动着手电筒灯光，看见一个木质台架，架子顶部倾斜且有水平突出的部分以撑住书册，有如教堂的读经架。
他走向前，却发现架子上空无一物，公园管理处人员肯定为了安全起见将名册带走了。博斯转身回看墙面，远处末端逐渐缩小隐入黑暗之中。他看了看口袋里的烟，发现还剩将
本章未完，点击下一页继续阅读。