”马龙说，“我要为误捕起诉你们所有人。”博斯像是把威胁当成意料之中的事情一样点了点头。“你最好有附加条件。”他说。“你在说什么啊？”马龙问。“希望你还没给律师付钱，你得有附加条件，这意味着你赢了他才有钱拿。
米切尔，我这么说是因为你是不会赢的。如果他告诉你你会赢，那他一定是在胡说。”“你才是在胡说八道呢！”“你同意到警察局协助办案。我们没有逮捕过你。我们甚至让你驾驶邮车，避免邮件被人偷走。你根本没官司可打，唯一会从中受益的是那些律师。
再好好想想吧。”马龙俯下身子，把手放在吉普车车窗的窗框上。“那我就只能让它过去吗？”马龙说，“被强奸的好像是我似的，换来的仅仅是一句‘别介意’。”“米切尔，两者根本没有可比性，”博斯说，“你把这话跟强奸受害人说，她们会告诉你什么是真正的痛苦。
你只不过经历了糟糕的几小时，她们却要忍受无休止的痛苦。”马龙猛拍了下窗框，然后站得笔直。“你混账！”他走回邮车，把车开走了，车轮发出一连串吱吱的响声。开了六十英尺以后，他拉下刹车去下一幢房子送信，声音很快变小了。
博斯的手机响了，他看了看手机屏幕，来电人是贝拉。“贝拉。”“哈里，你在哪儿？”“在外面晃着呢！山麓分局的事怎么样？”“白跑了一趟。不是一个人干的。”博斯点点头。“哦，对了，我刚才见到了米奇·马龙。他仍然对我们怨气十足。
”“在星巴克见到他的吗？”“不，我去了弗里达·洛佩斯原来住的地方。他正好过来送信，把我痛骂了一通。他说他准备请个律师。”“那只能祝他好运了。你去那儿干吗？”“没什么，只是希望再好好想想，也许寻思着会突然迎刃而解吧。
我想我们要抓的那家伙——应该马上会再次行动。”“我知道你的意思。这也正是我兴冲冲地跑到山麓分局的原因。真怪，其他地方为何找不到一件相关联的案子。”“这就是问题所在。”博斯听见手机里又传来呼叫等待声。他看了下屏幕，发现屏幕上出现的是惠特尼·万斯交给他名片上写的那个手机号。
“嘿，有电话进来了，”他说，“我们明天再讨论下一步的行动吧。”“没问题，哈里。”贝拉说。博斯切换到打进来的手机。“万斯先生，您在吗？”手机里一片沉寂，没有任何声音。“万斯先生，您在听着吗？”仍然是一片沉寂。
博斯把手机按在耳朵上，重新把车窗关上。他觉得他也许在手机里听到了呼吸声。他不知道是不是惠特尼的呼吸，惠特尼无法说话又是不是因为斯隆提到的健康问题。“万斯先生，是您吗？”博斯等待着，但始终等不到对方的应答。
没过一会儿，手机就挂断了。[1]最早由制图师乔治·库普兰·托马斯（Geroge Coupland Thomas）及其兄弟出版的地图册。