是个合格的狙击手，”多克韦勒大喝道，“举起双手，从墙边出来！”手电筒灯光照在墙角边缘，瓦尔德斯待的墙角像个靶子被瞄准了。博斯看不见瓦尔德斯面对的场景，但知道多克韦勒正拿着把枪耀武扬威。瓦尔德斯举起双手，走到手电筒光束里。
局长的行动很勇敢，博斯知道他是想把多克韦勒的注意力从墙角转移到自己身上。“嘿，多克，别那么冲动，”瓦尔德斯说，“你可以把枪放下，我是瓦尔德斯局长。”多克韦勒的声音听上去十分吃惊。“局长吗？你来这儿干什么？
”瓦尔德斯从墙角向街边走去。博斯小心翼翼地把手枪拿出皮套，双手紧握住枪。一旦听见扣动扳机的声音，他便会从墙后面跳出来，把多克韦勒击倒。“我在找贝拉。”瓦尔德斯说。“贝拉？”多克韦勒问，“你是说贝拉·卢尔德吗？
她不是在城里吗？怎么到这儿来找？”“多克，把枪放下。你了解我，知道我对你不会有威胁。我站在开阔地里，你可以把枪放下了。”博斯不知道西斯托和特雷维里奥有没有听见房子这边的情况，听见后又是否会采取行动。他沿着房子侧面向后院望去，没有看见一个人，但他们也许会从房子的另一边过来。
从另一边过来会比较好，会对多克韦勒形成夹击之势。他转过身紧贴墙角站着。瓦尔德斯这时离房子有二十英尺，站在房子和街道的中间。他举着双手，在手电筒的灯光下，博斯发现局长的球衫服帖地穿在身上，才知道他没有穿防弹背心，接下来要如何行动必须考虑到这个细节。
想保护好局长，就得不让多克韦勒首先开枪。“局长，你为什么来这儿？”多克韦勒问。“我已经告诉过你了，”瓦尔德斯镇定地说，“我在找贝拉。”“谁让你来这儿找的？是博斯那家伙吗？”“怎么提起他来了？”多克韦勒还来不及回答，前院另一侧异口同声地发出两声怒吼，是西斯托和特雷维里奥的声音。
“把枪放下！”“多克韦勒，把枪放下！”博斯离开墙角往前走，多克韦勒已经把枪和手电筒对准了房子的另一面。西斯托和特雷维里奥肩并肩，半蹲下身体，做出要射击的姿势。博斯意识到多克韦勒把全部注意力放在了另一边的三个人身上，不会想到这边还会有一个人。
趁多克韦勒不注意，博斯很快走到小卡车背后。瓦尔德斯注意到博斯移动了，知道博斯采取行动前应该让多克韦勒的枪不再指着西斯托和特雷维里奥。“多克，这边！”局长大声喊。多克韦勒把手电筒转向瓦尔德斯，枪口也随之转向。
博斯用身体撞向多克韦勒，把胸膛撞进多克韦勒的左臂和上半身。多克韦勒猛吸一口冷气，呼的一声重重地倒在地上。博斯从大块头身上跳开，滚到另一边。双方都没有开火。惊魂未定的西斯托走过来，跳到多克韦勒身上。他用双手拽住多克韦勒拿枪的手，把枪从多克韦勒手里松开，扔在远处够不到的草坪上。
瓦尔德斯很快也压在多克韦勒身上，比四个警察都壮的多克韦勒终于被控制住了。博斯慢腾腾地走过来，压住多克韦勒的腿后部。特雷维里奥把多克韦勒的双手扣在背后，给他戴上手铐。“该死的这到底是怎么了？”多克韦勒大声问。
“她在哪儿？”局长的声音一点都不弱，“贝拉在哪儿？”“我不知道你在说什么，”尽管西斯托把多克韦勒的脸压在草坪上，但他还是努力发出了声音，“我已经两年没有见过那娘们儿，更别提跟她说话了。”瓦尔德斯摆脱人堆站起身。
“让他起来，”他下令道，“先把他弄进屋，再看看他身上有没有钥匙。”手电筒掉在草坪上，灯光指向别处。博斯伸手拿过手电筒，在草坪上四处扫，寻找枪的踪影。看到枪以后，他站起身过去拿。多克韦勒想趁机起身摆脱。
特雷维里奥的膝盖在他的身侧一顶，阻止了他的企图。多克韦勒不再反抗了。“好了，好了，”他说，“我认输。你们这些王八羔子，这算怎么回事？四个人对付我一个吗？去你们的。”特雷维里奥和西斯托开始在多克韦勒的口袋里找钥匙。
“多克韦勒，你才他妈的该死，”西斯托说，“告诉我们贝拉在哪儿，我们很清楚她被你抓了。”“你们真是疯了。”多克韦勒答道。博斯把手电筒照在卡车开着的后门上。他转换角度，把光对准车里的敞篷下面，对将要看到的情形感到担心。
但车厢后部只是堆了些工具，他不是很明白他们在墙角监视时多克韦勒在车后门干些什么。后门边有个钥匙环，博斯把钥匙环拿了起来。“我拿到了钥匙。”他对其他几个警察说。西斯托和特雷维里奥扶多克韦勒站起来，瓦尔德斯走到博斯跟前，和博斯一起探查卡车后部的情况。
“程序上不太合法，”博斯说，“接下来该怎么办？没有搜查证，又没得到他的同意，我们无法到他家去。”“规矩是人定的，别管那么多了，”瓦尔德斯说，“我们必须进屋，把门打开吧。”博斯同意瓦尔德斯的观点，但决定由局长做出会比较好。
搜查证上需要有搜查的理由和法官签字，但紧急情况下可以不需要搜查证。法律条文中没有明确定义紧急情况的范围，也没有说明哪些情况可以不需要出示搜查证。不过博斯觉得一个警察失踪了以及一个退役警察拿出枪耀武扬威这两个事实足以在事后说服任何一名法官。
博斯走向前门的时候，往打开的车库里看了两眼，发现车库里堆满了箱子和货板。车库里没地方可以停车，多克韦勒为何还
本章未完，点击下一页继续阅读。