去了。如果现在有人监听我们的谈话，他们就只能听见一阵白噪声。”博斯受到了很大的震撼。“我也刚买了一个，”他说，“但没有放在如此机关精巧的手提包里。”“这个手提包是以前一个客户当作部分律师费给我的。是个贩毒集团的送货人。
入狱以后他就用不上公文包了。说说你的想法吧。”“还有别的私人实验室可以送样本的吗？”哈勒点点头。“伯班克的加利福尼亚解码实验室，”他说，“我找了他们和塞莱特实验室两家，但只有塞莱特实验室肯接这活。”“把包裹给我，”博斯说，“我负责把试管送到塞莱特实验室。
你送一个伪装的包裹到加利福尼亚解码实验室，让对方以为我们在那儿做分析。”博斯从外套口袋里拿出维比亚娜和加芙列拉的备用样本试管。惠特尼·万斯没有备用试管。针对可能会出现试管落入对方手中的情况，他故意做了些误导，用签字笔改掉标注在试管壁上的首字母。
他把W-W改成H-W，又随意地把J-L改成J-E。接着，他拿起装有试管的信封，拿出装着沾有惠特尼、加芙列拉和维比亚娜唾液的棉签的试管，把试管放进大衣口袋。最后，他把两根改写了首字母的试管放进信封，交给哈勒。
“你把信封交到加利福尼亚解码实验室，让他们就这两根试管做个比对，”他说，“别让你的司机和任何其他人知道你觉得自己已经被跟踪了。我这就去塞莱特实验室。”“好的。但我还是想踹他。你看他在干什么。”博斯又看了看司机。
司机不再望着街对面了。“之后再对付他不迟。我会帮你的。”哈勒在拍纸簿上写了些东西。写完以后，他撕下写着字的那页纸递给博斯。“这是塞莱特公司的地址和联系人姓名，”哈勒说，“他正等着我把包裹带过去。”博斯知道那个地方。
塞莱特实验室在洛杉矶警察局鉴证组所在的加州州立大学附近。开车去那儿只需要十分钟，但要看有没有人跟踪则需花上半小时。打开车门以后，博斯转身看着哈勒。“时刻把毒贩送的手提包放在身边。”他说。“别担心，”哈勒说，“我会的。
”博斯点了点头。“把样本交到实验室以后我就去找艾达·汤·福赛思。”他说。“很好，”哈勒说，“希望她能站在我们这一边。”博斯下车的同时，博伊德正好走到了驾驶座边，博斯什么话都没说。他回到车上，坐在方向盘后面，看着哈勒的林肯车从十字路口沿着恺撒·查韦斯路往西开。
通过十字路口的车很多，但博斯没有发现跟踪林肯车的可疑车辆。