进行了跟踪。“你是他们中的一员吗？”博斯问。“我假装是他们中的一分子，”斯隆说，“万斯先生死后，他们让我继续帮他们干。昨天晚上烧毁DNA实验室前，我从中脱离了。现在我的任务是保护好她。老头肯定希望我这么干，这是我欠他的。
”博斯打量着斯隆。斯隆很可能是三叉戟保安公司或万斯的公司派来的奸细，但也可能说的是真心话。博斯回想着最近收集到的斯隆的信息。斯隆跟着惠特尼二十五年了；惠特尼死后斯隆仍然想把他救活；确认没法救活后没有回避调查，而是打电话报警。
博斯觉得这些情况可以表明斯隆说的完全是真心话。“如果你想看护她，”博斯说，“就别鬼鬼祟祟的。跟我走。”他们穿过打开的门，从脚手架下面走到街上。博斯抬起头，望着四楼公寓的窗，看见维比亚娜正往下张望着。他一边朝维比亚娜所住大楼的入口处走，一边拿出手机给维比亚娜打电话。
维比亚娜省略了寒暄。“这人是谁？”她问。“是个朋友，”博斯说，“他为你祖父干活。我们这就上来。”