兴许永远不回去了。”博斯知道贝拉一定会考虑从压力巨大的警探职业中退出。她可以拿到全额工资，远离世界的阴暗面，和自己的家人去过另一种生活。这将是个艰难的选择，但多克韦勒这头怪兽的阴影将促使她做出这一选择。
永远不回警局的话，贝拉还会被这层阴影所笼罩吗？这是不是多克韦勒在她身上施加的终极力量呢？“贝拉，我想你会回去的，”他说，“贝拉，你是个优秀的警探，你会怀念那里的美好时光的。看看我，这个年纪还拼着老命争取能当上警探。
这是骨子里的东西。你生来就具有警探的基因。”贝拉笑着点点头。“我真心希望你说得对。”两人在贝拉病房所处楼层的护士站前相互拥抱，并答应保持联系。而后博斯便离开了医院。博斯驾车沿着5号高速公路向圣费尔南多驶去，准备告诉特雷维里奥自己答应当全职警探——至少在贝拉回来之前。
路上他一直在想着对贝拉说的警探基因的事情。他真相信有所谓的警探基因。他知道在自己内心深处，有着像古代洞穴壁画似的用神秘语言蚀刻的神圣使命，这种使命感引导他，赋予他的生命以意义。这种使命感不会改变，永远引导他走在正确的路上。