的话，那么也许劳伦就不会那样对我了。不过，我也许会毁了他那辆森特拉的，要是他没有车的话，就没法带别人去参加舞会了……”我喋喋不休地说了一通。“我听说过了。”他听起来显得平静了一些。“你也听说了？”我不敢相信地问道，先前的怒火又冒了起来，“要是他脖子以下都瘫痪了的话，也就参加不了舞会了。
”我嘟哝着，还在琢磨自己的计划。爱德华叹了口气，终于睁开了眼睛。“你好点儿了吧？”“没好多少。”我还在等他说下去，可他再也没有话了。他把头往后靠在坐椅靠背上，眼睛盯着汽车篷顶。他的脸有一点僵硬。“你怎么了？
”我的声音很小。“有时候我控制不住自己的脾气，贝拉。”他的声音也很小，说话时望着窗外，眼睛眯成了一条缝，“不过也起不了多大作用，就算我掉头去追那几个……”他话没说完，掉头看到一边去了，经过了好一会儿的努力，才重新把怒火压了下去。
“至少，”他接着说道，“我是这样努力说服自己的。”“哦。”这个字似乎显得不够，可我实在想不出一个更好的回答了。我们又这么沉默地坐着。我看了看仪表盘上的时间，已经过了六点半了。“杰西卡和安吉拉会担心的，”我小声说道，“我说好和她们会合的。
”他没多说一句话，发动了汽车，平稳地掉了个头，加速往回城的方向驶去。一会儿工夫，我们就到了有街灯的地方，车速依然飞快，轻松地在木板路上缓慢行驶的车流中穿来穿去。他把车贴着路边的人行道停下了，在我看来，停车的地方太小，沃尔沃停不进去，可他没做任何尝试，只一次就轻而易举地开进了车位。
我透过车窗往外看去，看到了贝拉意大利[3]餐馆里的灯光，还看到杰西和安吉拉正要起身离开，焦急地朝我们相反的方向而去。“你怎么知道我们在哪里？”我开口道，但随着摇了摇头。我听到车门打开的声音，扭头一看，他正从车子里钻出来。
“你要干吗？”我问道。“带你去吃晚饭啊。”他淡淡地笑着说道，但眼神有点冷冷的。他下了车，关上车门。我笨手笨脚地解开安全带，赶忙也从车里钻了出来，他已经在人行道上等着了。我还没来得及开口，他已经说话了：“赶快去拦住杰西卡和安吉拉，不然我又要到处去找她们。
要是又碰到你的其他朋友的话，我可不信自己能够管得住我的脾气。”我听出了他话里的威胁意味，吓得一哆嗦。“杰西！安吉拉！”我追上去喊道，她们转过头来，我挥了挥手。她们连忙转身向我跑来，当她们看清站在我身边的人时，俩人脸上明显的轻松立刻变成了惊愕。
她们在离我们几英尺远的地方站住了，有点犹豫。“你去哪儿了？”杰西卡的声音充满了怀疑。“我迷路了，”我有点不好意思地承认道，“然后就碰到了爱德华。”我指了指他。“我和你们一起，可以吗？”他问道，声音温柔得让人无法抗拒。
从她们惊讶不已的表情，我就能看出她们以前还从来没有领教过他的这个本事。“呃……当然可以。”杰西卡吸了口气。“嗯，事实上，贝拉，我们等你的时候已经吃过了——不好意思。”安吉拉坦白道。“没事的——我也不饿。
”我耸了耸肩。“我觉得你该吃点东西，”爱德华的声音很小，但充满了威严，他抬头看了看杰西卡，声音稍微提高了点，“你们介意我开车送贝拉回家吗？那样的话你们就不用在她吃饭的时候还要干等着了。”“呃，我觉得没有问题…
…”她咬着嘴唇，尽力想从我的脸上猜出我是不是愿意。我冲她使了个眼色，我只想和我永远的救世主单独待在一起，其他什么都不要。我有太多的问题要问，我俩不单独在一块儿，就没有机会了。“好吧，”安吉拉的反应比杰西卡快，“那就明天再见，贝拉…
…爱德华。”她抓起杰西卡的手就往车子那边拽，我能看到车子就停在不远处的第一街那边。她们上车时，杰西回过身来挥了挥手，一脸急于想知道真相的表情。我朝她们挥了挥手，直到她们的车开远了，才转过脸去对着他。“说实话，我真不饿。
”我坚持道，抬头仔细看着他的脸。他脸上的表情令人难以捉摸。“你就迁就一下我吧。”他走到餐馆门口，用手把门拉开，一脸的固执。显然，再没有争论的余地了，我顺从地叹了口气，从他面前走了进去。餐馆里人不多——现在正是天使港的旅游淡季。
老板是个女的，我很清楚她打量爱德华时的那种眼神，她对他的态度有点儿过于热情。我很奇怪这居然让我感到十分不快。她个头比我高几英寸，一头很不自然的金发。“有两个人的位子吗？”他的声音充满诱惑，不管他是有意还是无意的。
我看到她的眼睛往我这边扫了一下，然后移开了，见我长得普普通通，而爱德华和我之间又小心地保持着距离，脸上露出十分得意的表情。她把我们领到就餐区人最多的中心区域，找了一张坐得下四个人的桌子。我正要坐下，爱德华冲我摇了摇头。
“也许能找个更清静点儿的地方吧？”他平静地向老板坚持道。我不能确定，但好像是他十分老到地给她塞了些小费。除了在老电影里，我还从未见过谁拒绝一张桌子。“当然。”她听起来和我一样的惊讶，她转过身，领着我们绕过一堵隔墙，来到围成一个小圈的一排房间前——都是空着的，“这个地方怎么样？
”“相当不错。”他脸上闪过一丝淡淡的微笑，让
本章未完，点击下一页继续阅读。