但也不是我自己想出来的。”她等着。“不是——是星期六，在海滩的时候。”我冒险瞟了一眼她的脸，她看起来一脸疑惑。“我碰巧见到了一个我们家的老朋友——朱莉——朱尔斯·布莱克。她妈妈邦妮和查理从我出生起就是好朋友。
”她依然一脸不解。“邦妮是奎鲁特人中的一个长老……”她迷惑的神情僵在了脸上，好像她脸上的所有线条突然之间都绷紧了，像冰一样坚硬。奇怪的是，她这样甚至更美了，在仪表盘的灯光下又像女神一般了。不过，她看起来有些不像人类。
她一直绷着脸，所以我感到必须解释清楚我的意思。“海滩上有个奎鲁特女人——叫萨姆之类的。洛根谈到你——想拿我寻开心。这个萨姆说你们家不到保留地来，只是她的话听起来有弦外之音。朱尔斯好像知道这个女人话里有话，所以我跟她单独待了一会儿，并一直试探她，直到她告诉我…
…古老的奎鲁特传说。”“那些神话讲的是什么？朱尔斯·布莱克告诉你我是什么了？”我半张开嘴，又闭上了。“什么？”“我不想说。”我承认道。“这也不是我最喜欢的词。”她的脸色柔和了一些，看起来又像人类了，“不过，不说出来不等于就使它消失了啊。
有时候……我想，不说出来反而会使它更加强大。”我不知道朱尔斯的说法是否正确。“吸血鬼？”我轻声说道。她畏缩了。不。大声说出来并不会使它衰减。滑稽的是，这个词听起来不再那么愚蠢了，就像它就在我的房间里一样。
感觉我们不像是在讨论不可能的事情，不是古老的传说，也不是愚蠢的恐怖电影，更不是某本平装书。感觉很真实。并且非常强大。我们一言不发地行驶了一会儿，“吸血鬼”这个词好像在车里变得越来越大。好像这个词不属于她，真的，但这个词好像有种伤害她的力量。
我试图去想别的事情，能够消除这个词带来的不良影响的任何事情。我还没想出说什么，她就开口说话了。“那么，你做了什么呢？”“哦——呃，我在网上搜了搜。”“那有没有让你信服呢？”现在她的语气是就事论事的那种了。
“没有，没什么跟你的情况相符。许多信息真的很愚蠢。不过我只是……”我突然打住了。她等待着，然后看我没说话就一直盯着我。“你什么？”她敦促道。“哦，我的意思是，这无关紧要，对吧？所以，我就不去想它了。”她的眼睛越睁越大，然后突然又眯成了一条狭小的缝。
我不想再提醒她更应该向前看，不过她的车速此刻已经慢慢地爬过九十五迈了，而她似乎全然不知我们前方的路是弯弯曲曲的。“呃，伊迪斯……”“这无关紧要？”她几乎是冲我吼出来的，她的声音在颤抖，几乎……有些刺耳，“这无关紧要？
”“是的。反正对我而言是的。”“你不在乎我是不是魔鬼，也不在乎我是不是人类？”“不在乎。”终于，她又盯着路面了，愤怒像刀似的从她的眼睛里挥发出来，弥漫到整张脸上。我感觉到汽车还在加速。“你很难过。瞧，我本该什么都不说的。
”我抱怨道。她摇了摇头，然后咬着牙回答我。“不，我宁愿知道你在想什么，即使你正在想的非常愚蠢。”“对不起。”她恼火地叹了一口气，然后又有好几分钟没说一句话。我慢慢地上下抚摸着她的手。“你现在在想什么？
”她问道，声音平静了一些。“呃……什么都没想，真的。”“不知道你在想什么，简直要把我逼疯了。”“我不想……我不知道，是否会冒犯你。”“说出来啊，波。”“我有许多问题，但你没必要回答它们。我只是很好奇。
”“关于什么的？”“你多大了？”“十七。”我目不转睛地看了她一会儿，直到她的嘴巴动了动，露出一丝微笑。“你十七岁多久了？”我问道。“有一段时间了。”她承认道。我笑了。“好吧。”她看着我，好像我疯了似的。
不过，这样好些了。更容易了，只是做回她自己而不必担心会把我蒙在鼓里。我喜欢知道内情的感觉。她的世界就是我想去的地方。“别笑——但你白天怎么到外面来的？”她还是笑了。“鬼话。”她的笑声很温暖，这使我感到就像刚刚吞下一束阳光。
我笑得更开心了。“被太阳烧伤？”“鬼话。”“睡在棺材里？”“鬼话。”她迟疑了片刻，然后温柔地补充道，“我不能睡觉。”我过了一会儿才领会她的意思。“完全不？”“从不。”她低声说。她满怀希望地转头看着我。
我凝视着她的目光，陷入她那金色的眸子。过了一会儿我完全迷失了方向，找不到思路了。突然，她看向别处，眼睛又眯了起来。“你还没问我最重要的问题呢。”“最重要的问题？”我附和道。我想不出她指的是什么。“难道你不好奇我的饮食习惯吗？
”她模仿我的语气问道。“哦，那个问题。”“是的，就是那个问题，”她悲凉地说道，“难道你不想知道我是否吸血？”我不寒而栗。“好吧，嗯，朱尔斯提到过这一点。”“她怎么说的？”“她说你们不……猎杀人类。你们家应该没有危险，因为你们只猎杀动物。
”“她说我们不危险？”她的声音里饱含着怀疑的语气。“并不完全是。朱尔斯说你们应该没有危险。但奎鲁特人仍然不希望你们踏足他们的领地，只是以防万一。”她看着前方，但我看不出她是不是在看路。“那么，她说的对吗？
关于不猎杀人类？”我努力使自己的声音尽可能地保持平静。“奎鲁特
本章未完，点击下一页继续阅读。