我俩一起朝实验课的座位上走去时，大家都在看我们。这一次，她没有把椅子转过去，尽可能地远离我坐到课桌的另一头。相反，她坐得离我很近，我们的胳膊都快碰到一块儿了。她的头发摩挲着我的皮肤。这时，班纳夫人倒退着走进了教室，她拉着一个装着轮子的高大金属架，上面放着一台老式电视机和录像机。
教室里的每个人似乎都不约而同地放松下来。我也舒了一口气。我知道今天我不能专心听讲。我脑袋里已经有太多东西要整理了。班纳夫人把老式录像带塞进录像机，然后走到墙边把灯关掉。这时，教室里一片漆黑，一切变得诡异起来。
我超级敏锐地觉察到伊迪斯就在我身边，仅有咫尺之遥，情况就是这样。我没想到自己还能比先前更强烈地感觉到她的存在。在黑暗中，不知怎么回事……一阵电流正通过她的身体传到我身上，就像那些在带电电路上跳跃的袖珍电光球在我们之间这小小的缝隙里上蹿下跳一样。
她的头发碰到我的胳膊，几乎有种疼痛的感觉。我心中突然涌起一股强烈而疯狂的冲动——想要趁黑伸手去摸摸她，摸摸她那完美无瑕的脸庞——这种冲动差点儿将我淹没。我怎么了？你可不能因为灯灭了就走过去摸别人。我紧紧地将双臂抱在胸前，双手都攥成了拳头。
录像片头字幕开始了，房间里有了一点微弱的亮光。我情不自禁地偷偷看着她。她也保持着和我一样的坐姿——抱着胳膊，双手攥成拳头，刚刚向我瞟了一眼。看见我也在看她，她笑了，差不多像是很尴尬的那种笑。即使周遭一片黑暗，她的眼睛仍然在发光。
我连忙把眼睛挪开，在做蠢事之前——这种事绝不会符合她对“小心”的定义。这一个小时过得很慢。我无法聚精会神地看录像，甚至不知道里面讲了些什么。我试图表现正常，让肌肉放松，但电流从没停止过。时不时地，我会纵容自己朝她的方向快速地看一眼，不过她似乎也没放松过。
我心里那股无法抗拒地想要抚摸一下她的脸的渴望也依然没有减弱，我紧紧地把拳头压在自己的肋骨上，直到手指因为太用力而开始疼了起来。直到下课时，班纳夫人把灯重新打开，我才长舒了一口气，在身体两侧往下伸了伸胳膊，活动了一下已经僵硬的手指。
伊迪斯大笑了一声。“嗯，那……挺有意思的。”她小声说道。她的声音很小，眼睛里写满谨慎。“嗯。”这是我唯一能够做出的回答。“我们走吧？”她问道，动作优雅地站了起来。她用一根手指挑起了自己的包。我小心地站起身，生怕在这一切之后我没法挺直身体走路。
她一言不发地陪着我走到体育馆，在门口停下。我低头看着她准备说再见，话却堵在嗓子眼儿里说不出口。她的脸色——左右为难，几乎是那种痛苦的表情，并且漂亮得让人难以承受，看着她这样，我心里想要去抚摸她的疼痛又燃烧起来，比先前还要热烈。
我唯一能做的就是凝视着她。她抬起一只手，有点犹豫，满眼带着矛盾的神情，然后用手指头很快地拂过我下巴的轮廓。她的手指还是那样冰凉，可她触摸过的地方却是火热的，使我的皮肤有种被火烧却还没有转变成疼痛的灼热感。
她没说一句话，然后转过身大步流星地走了。我摇摇晃晃地走进体育馆，有点头晕，站得不太稳。我跟着大家走进更衣室，神情恍惚地换衣服，只模模糊糊地感到周围还有别人。直到有人递给我一只球拍，我才完全回到现实中来。
球拍不重，但我知道这无关紧要，可拿在我手里就有种很不安全的感觉。我看到课堂上其他学生中有几个在偷偷地看我和球拍。然后克拉普教练命令我们选择自己的搭档，我猜我会是靠在墙边的最后那个。但我低估了麦凯拉的忠诚，她立刻走过来和我站在了一起。
“你知道，你不用这么做的。”我告诉她。她露齿一笑，说：“别担心，我不会影响你的。”有时候，要喜欢上麦凯拉真的很容易。练习进行得不算顺利。我在挥拍子的时候不知怎的打中了自己的脑袋，同时也打到了麦凯拉的肩膀。
这节课接下来的时间里，我就站在球场后面的角落里，手中稳稳地握着球拍，把它背在身后。虽然麦凯拉被我拖了后腿，但她的表现还是很棒：她单枪匹马，居然打了个四场三胜。最后，教练吹哨下课时，她还跟我击掌，一起庆祝这个我不劳而获的好成绩。
“那么……”我们走下球场时她对我说道。“那么什么？”“你和伊迪斯·卡伦，哈？”她的语气中带着一些敌意。“是的，我和伊迪斯·卡伦。”我回答道。我确信她听出了我声音中惊叹的意味。“我不喜欢。”她还是小声说道。
“哦，其实你不必这么想。”“那么，她可以对你呼之即来挥之即去吗？”“我猜是这样。”她恼火地看着我，我转过身背对着她走开了。我知道明天我会是靠着墙的最后一个，但我不在乎。我还没换好衣服就已经完全把麦凯拉抛到九霄云外去了。
我不知道伊迪斯是不是在外边等我，还是我应该到她的车旁边去等她？要是她的家人也在那里该怎么办？她把车停在罗伊尔的车旁边。一想到在餐厅时罗伊尔的脸色就让我不禁怀疑我是不是该走回家。她已经告诉他们我知道了吗？
我该知道他们知道我知道了吗？吸血鬼相互承认的礼仪是什么？点个头就可以了吗？当我走出体育馆时，伊迪斯已经在那儿等我了。尽管云还是很黑，她仍然站在体育馆的阴影里，双
本章未完，点击下一页继续阅读。