什么，我吗？我以前让你难堪过吗？”“我以前曾带女孩子回家过吗？”他气鼓鼓地，然后改变了话题。“你什么时候去接她？”“呃，她在这里跟我会合。瞧——一会儿确实要有客人来访了。实际上，她很可能就快到了。”“你要带她去哪里？
”“哦，我猜我们的计划是去……跟她的家人打棒球。”查理目不转睛地看了我一会儿，然后愤愤不平起来。我转了转眼珠，等待他结束。终于，他假装擦了擦眼角的眼泪。“我希望您现在能理解了。”“棒球，哈？你肯定真的很喜欢这个女孩。
”我想要耸耸肩了之，但我猜他反正已经看透我了。“是的，”我说道，“我真的很喜欢。”我听见一个不熟悉的引擎声向房子逼近，惊讶地抬头张望。“是她？”“可能吧……”过了几秒钟，门铃响了，查理吓了一跳。我从他身边跑过，赶在他前面去开门。
“太心急了吧？”他轻声抱怨道。我没想到外面雨下得有这么大。伊迪斯站在廊灯的光晕之中，看起来像雨衣广告模特。我听见查理惊呼了一声。我不知道他以前是否如此近距离地看见过她，听上去他有种紧张不安的感觉。哪怕已经习惯了，但此刻我还是目瞪口呆地凝视着她。
她笑起来。“我能进来吗？”“是啊！当然。”我从她面前跳开，给她让路，一不小心撞到了走过来的查理。过了几秒钟，我笨手笨脚地把她的外套挂了起来，让她和查理在起居室里坐下。她坐在摇椅上，所以，我在查理所在的沙发上坐了下来，就坐在他旁边。
“伊迪斯，你父母怎么样？”“非常好，谢谢您，斯旺警长。”“叫我查理吧，我已经下班了。”“谢谢您，查理。”她慷慨地露出一对酒窝，他顿时一脸茫然。他过了一会儿才恢复过来。“那，呃，你们今晚要打棒球？”他们俩似乎都没想过外面大雨滂沱会影响这些计划。
“是的。希望波不介意经常跟我的家人一起玩。”我还没来得及回答，查理就插话了。“我得说棒球才会让他更介意。”他们俩都笑了起来。我瞪了我爸爸一眼，他向我保证过的彬彬有礼去哪儿了？“我们是不是该走了？”我建议道。
“我们不着急。”伊迪斯笑着说道。我用胳膊肘顶了顶查理，伊迪斯笑得更开心了。“哦，呃，是的，”查理说，“孩子们，你们去吧，我有……一堆事情要……”伊迪斯动作流畅地站起来。“见到您真好，查理。”“是的。随时过来玩，伊迪斯。
”“谢谢您，你人非常好。”查理害羞地用手捋了捋头发，我想我从没见他这么慌张过。“孩子们，你们会很晚回来吗？”我看着她。“不会，我们很理智。”“那么，就别等了啊。”我补充道。我递给她外套，然后打开门。她经过时，查理瞪大眼睛看了我一眼。
我耸了耸肩，扬起眉毛。我也不知道为什么我那么幸运。我跟着她走到门廊，然后停下来没动。就在那里，在我的皮卡后面停着一辆肌肉型吉普车。车胎比我的腰还高。前灯和尾灯上面都有金属灯罩，防撞杆上装着四个大探路灯。
车子的硬顶盖是鲜红色的。查理轻轻地吹了一声口哨。“系好安全带。”我走到驾驶座那边去给伊迪斯开门。她轻松一跳就上了车，尽管我很开心我们在离查理较远的那一边，因为这看起来一点儿都不自然。我走到我这边，狼狈地爬上座位，毫无优雅感可言。
她已经发动引擎了，我认出来这是之前吓了我一跳的那个咆哮声。尽管没有我的皮卡的声音大，但听起来要强劲得多。我伸手去拉安全带，出于习惯——她等我扣好安全带之后才开车。“什么……呃……这是什么啊？我怎么……
”“越野驾驶保护带。”她解释道。“嗯。”我试图找到所有的搭扣，但没那么顺利。于是，她的手伸过来，动作快得几乎看不见，然后又不见了。我很开心雨下得很大，查理在门廊上看不清楚，因为那意味着他也看不清楚我。
“呃，谢谢。”“不客气。”我太了解她了，所以没问她是否打算系上自己的安全带。她把车从房子前面倒出去了。“这辆……呃……大吉普是你的？”“是埃丽诺的。她借给我，这样我们就不必一路上都跑了。”“这个大家伙你放在哪里？
”“我们把一座附属建筑改成了车库。”突然之间，我开始慢慢领会她对第一个问题的回答了。“等等。一路上都跑？是不是说，我们还是会跑一段路？”我追问道。她嘟起嘴巴，好像是为了憋住不要笑出来。“你不会跑的。”我呻吟起来。
“我要在你家人面前呕吐的。”“闭上眼睛，你就没事了。”我摇摇头，叹了口气，然后伸手过去握住她的手。“嗨，我刚才很想你。”她大笑起来——是一种抖动的声音，不是那么像人类。“我也想念你。难道这样不奇怪吗？
”“为什么奇怪？”“你会认为在过去的一百年中我学会了要更有耐心。现在我在这里，却发现没有你的下午是那么寂寞难耐。”“我很高兴并不是我一个人这么想。”她探过身体迅速在我的脸颊上吻了一下，然后迅速地缩了回去，叹息道：“你在雨天甚至更好闻。
”“是好还是坏呢？”她皱起眉头。“总是两者兼而有之。”我不知道她在倾盆大雨中是如何认路的——大雨像围绕吉普车的一块灰色液体幕帘——但不知怎么回事她找到了一条侧路，与其说是一条马路，还不如说是一条山路。
有好久我们根本就没法交谈，因为我就像风钻一样在座位上上下颠簸。不过，她似乎很喜欢
本章未完，点击下一页继续阅读。