我最终改变了主意。胳膊上灼烧的痛苦还没那么糟糕——虽然也是迄今为止最糟糕的感觉,没错。但是那痛苦完全不能和整个身体被烧着的感觉相比。我祈求她停住,我告诉她我想要的就只是让灼烧的痛苦停下。除此之外,再无他求。
我听到亚奇告诉她所有人都是这么说的——他提醒伊迪斯,她也曾祈求卡琳索性杀掉她。他告诉伊迪斯我第一次选择的才算数。我记得自己甚至一度尖叫着让他住口。他似乎道歉了。但除了火烧之外,我很难关注别的任何事。我似乎在布满呕吐物的血泊中躺了许久,但是要想计算时间真的很难。
有时卡琳说了些什么,待亚奇回应时,仿佛已经过了一年之久,或许是这火焰让我度秒如年。之后,有人抱起我。又过了感觉像一年之久的几秒钟,我看到了太阳——它看上去惨白、冰冷。接着,所有都陷入黑暗中。这样过了很久很久。
我仍然能看到伊迪斯。她把我放在她的怀里,一只手放在我的面颊上,我的脸靠近她的脸。亚奇也在旁边,我想他正按着我的腿。我一尖叫,她就一次又一次道歉。我试着抑制着不叫。尖叫没有任何帮助,不会减轻任何疼痛。不管我做什么,大火都丝毫不受影响。
它就那样烧着,烧着。等我的视线变得清晰时,我可以看到昏暗的光线划过伊迪斯的脸庞,虽然她的脑袋四周还是一片黑暗。除了我和她的声音,唯一的响声就是低沉的不间断的隆隆声。这声音一会儿大,一会儿小。直到车子停下来,我才意识到我又回到黑色轿车上了。
我并没有听到开门声,但突然出现的亮光晃了我的眼睛。一定是因为这突如其来的光线使得我的身子蜷缩了起来,所以伊迪斯在我耳边轻声说道:“我们刚刚停车来加油。很快就到家了,波。你干得真漂亮,很快就结束了。真是对不起。
”她把手放在我脸上,我却感觉不到——她的手应该是冰凉才对,但是现在再也不是冰凉的感觉了。我想握住她的手,但我并不清楚我的四肢在做些什么。我觉得四肢想到处挥舞,但是伊迪斯和亚奇按着我。伊迪斯猜到我想要什么。
她抓住我的手,放在她唇边,我真希望自己能感觉得到。我不清楚肌肉是怎么运动的,也不知道如何感知肌肉的运动,但还是试着握住她的手。或许我做对了,伊迪斯没有放开。四周更黑了。最后,我看不到她了。车里好像被涂满了黑墨水——眼睛或睁或闭也没有什么区别,我开始慌乱起来。
火焰让夜晚成为剥夺一切感觉的囚室,除了痛苦,我什么也感觉不到——我身子下面的座位,亚奇按着我的腿,伊迪斯抱着我的头、我的手,这些我全部感觉不到。独自一人和熊熊燃烧的火焰做斗争,我内心恐惧万分。不知道我都说过些什么——现在我完全发不出声音,也许是因为拼命尖叫喉咙已经哑了,也许是因为那火把喉咙烧坏了。
我也说不清到底是什么原因,但是伊迪斯的声音又在我耳边响起:“我就在这儿,波。你不是一个人。我不会离开你,我会在这儿。听我说,我在这儿陪你……”她的声音让我安静下来——驱走了恐慌,虽然疼痛并未减少。我听着,尽量让自己的呼吸浅一些,好更清楚地听她说什么,我用不着再尖叫了。
灼烧感不见减少,反而愈来愈严重,不过我正在适应这种感觉。我能感受到的就只有这些,但我想到的更多。“我从来不想让你经历这些,波。”伊迪斯继续说道,“我想帮你抹去痛苦,为此我什么都可以做。我犯了这么多错。
从头一天起,我就该离你远远的。我不该再回来。我毁了你的生活,我夺走了你的所有……”听起来她又开始啜泣了。“不是的。”我想这样回应,但是我不确定自己是否做出正确的口型。“他可能已经记不起这些了。”亚奇轻声说。
“希望如此。”伊迪斯说道,她的声音颤抖着。“我是说,你可以更有效地利用时间,还有很多事情他不知道呢。”“说得对,说得对。”她叹了口气,“我该从哪儿开始呢?”“你可以解释一下干渴的问题。”亚奇建议道,“这是我苏醒后最难对付的,而且我们还期待着他更多的变化。
”伊迪斯的回答,就好像从牙缝中挤出来的一样。“我不会一直缠着他的。他没有选择这些,他可以成为自己想成为的样子。”“哈,”亚奇说道,“你了解他的,伊迪斯,另一个选择不适合他。你看到了吗?他会好起来的。”当她留意地去听亚奇预见到的东西时,周围变得静悄悄的。
虽然知道其中的原因,但我仍然陷入独自与大火奋战的孤独之中。我又开始慌乱起来。“我在这儿,波。别怕。”她深吸了一口气,“我会一直跟你说话的,还有好多事要告诉你呢。第一件事,就是等你熬过这个阶段,当你……
成为全新的你之后,起初,你不会跟我一模一样。成为一个年轻的吸血鬼意味着要注意某些事,其中最难忽略的就是干渴。你会变得很干渴——总是渴。你会有一段时间没办法想别的事。可能是一年,可能是两年,每个人都不同。
这段时期过去后,我会带你去打猎。你很想见打猎的场面,对吧?我们会带上埃丽诺,你会看到她面对灰熊的表情……”她笑了一声,声音小小的,像破了音,“你要是决定——要是想像我们这样生活,会很难,特别是刚开始的时候。
可能太难了,我能理解。我们都能理解。如果你想试试我们的生活方式,我会跟着你。我会告诉你哪些是人类中的
本章未完,点击下一页继续阅读。