力的侧写师,不如用我的原班人马。”卡罗尔停下来歇口气。她知道自己触及了布雷克的底线,布雷克看上去快要被她气炸了。“总督察,你越界了。”“长官,我并不这样认为。我的工作目标是把重刑犯送上审判台。重案组每个成员都是我精心挑选的,因为他们都有各自独到的能力,可以和我携手达成这一目标。
我本以为你会支持我追求卓越,我本以为你会对我坚持自己的立场感到高兴,并对我说:‘目前所做的一切对布拉德菲尔德警察厅还远远不够。’”她失望地摇了摇头。“如果我们的目标不能一致,我想我在这个警察厅是干不长的。
”卡罗尔没怎么细想,便说出了如此决绝的话。“总督察,现在不是谈这个的时候。你有三个案子要破呢。”他努力从沙发上站起来,从僵硬的动作来看,他没有看上去那么健康。他走到俯瞰运河的窗前往外看。“希尔医生认为西麦西亚警察局的案子和我们手头的案子是同一个凶手干的。
他可能夸大了,你想过这点吗?”他转过身,质疑地看着卡萝尔。“长官,你如果硬要这么说,我没什么好说的。”“我想让你找伍斯特的督察谈一谈。和他通完话以后,再判断希尔医生对不对。你如果到那时还认为他是对的,可以让西麦西亚警察厅的人和我们合作调查。
他们对付的也许是这个系列杀手犯下的第一起案子,但我们的受害人有三个,况且凶手仍然在我们这里。我希望你承担起总揽全局的责任。听明白了吗?这将是我们的调查。”“我明白。”现在她知道布雷克是什么人了。布雷克觉得托尼自我膨胀是因为他自己就是个这样的人。
“这是否意味着我能让希尔医生全身心地投入到这个案子中呢?”布雷克用指背揉了揉面颊。“没什么不可以的。酬劳由西麦西亚警察厅支付。他们出面找托尼,这笔钱自然应该由他们来付。”他露出他们见面以后第一次真实的笑容。
“你可以告诉他们,这是他们参与调查的代价。”