。
G回过头:生日快乐,小包!
A:你能告诉我那个女孩怎么回事吗?
不远处站着一个高个儿的女孩。
她笑着跟周围几个人说话:人是在恋爱中长大的,没有别的事可以教育我,只有这件事。
G:她有时会到我们店里来,所有的人都叫她“赞助商”,这是我听过的最荒唐的名字。听说很久以前她是个妓女。
赞助商依然在不远处说话:我刚去过迈阿密,所以皮肤晒成这颜色。你知道上海缺什么?上海就缺大海。我们需要经常在沙滩边坐坐,有蓝色的天空,好朋友坐在身边看书,我在那里晒太阳,发呆,什么也不想。休息,我需要休息。
A:这不可能。她看上去不像妓女,很久以前?看她现在也只有20出头。
G:上海女孩,你永远都没法搞清楚她们的真相。
赞助商:我今天真的准备去那个麻将馆,谁可以介绍我去?风水大师说我今天会赢钱。
英国人A:她们没有真相,她们只是一个中转站,什么东西都会经过她们,然后再变成别的东西去别的地方。
他们三个站在那里看着这个叫“赞助商”的女孩。
包:她几年前从国外回来,做各种生意,赞助很多艺术活动,人非常好,跟母亲住在一起,搞不清楚谁是她的男朋友。
A:为什么我没有那么幸运,我也希望我的名字叫“赞助商”。
包微笑:InShanghaiyouneedmorethanluck.(在上海,你需要的不止是运气)。
包:Coco(注8)出来唱歌了!
很多人拍手。
三个男人的谈话被打断。
Coco和身边的小提琴手彭飞开始表演。
我得不到你的爱情
像黑夜里没有光明
你不给我一颗痴心
像黑夜里头找不到那踪影
我得不到你的爱情
像春花没有雨淋
我得不到你的爱情
像梦里春花留下一点幻影
我要你的爱情
我要一颗痴心
你不给我温情
我只有热情去找寻
(上海30年代歌曲《得不到你的爱情》)