拉·温德尔仍然一言不发。“非常喜欢。”陈又补充了一句。
“好吧，”姑娘承认，“谈到这点，可以说我自己也有点儿喜欢他。”
陈用胳膊肘重重地捅了捅伊登的腰部。他们翻越过漆黑的山丘，埃尔多拉多的灯光在前方闪耀着光芒。他们把车开到饭店前，霍利和维克多上前向他们表示问候。“他们到了，”编辑说，“查理，你的包放在办公室里，门没锁。”
“多谢。”陈应了一声，飞快地走开了。
霍利抬头望了望白色的星星，“真遗憾，你就要走了，伊登，”他说，“你走后，这儿会显得冷清的。”
“可你会去纽约的。”伊登提醒他。
霍利摇摇头微笑着说：“哦，不，我不会去的。我今天晚上发了一份电报。也许几年前我会去的，但是现在，不，我现在不能走。不管怎么说，我想是这片沙漠征服了我。从今以后，我只有从照片上欣赏我的纽约了。”
从遥远沉闷的沙漠荒地的另一端，开往巴尔斯托的火车汽笛声划破了沙漠中的寂静。陈走到街角处，阿康的那件广东绉绸衫不见了，取而代之的是陈警官的外套和马甲。“铁路上沙哑的声音宣告我们的历险到此结束了。”他说着与波拉·温德尔握握手，“请接受一个疲惫的邮差的最后祝愿，希望这是你人生中一次历险的开始。这冒险是最大的，也是最幸福的。”
他们穿过空荡荡的街道。“再见！”伊登和姑娘在车站的一个阴暗处停下脚步。姑娘温暖的双手和年轻人的手握在一起，从她那细长有力的手指中他感觉到了他想要知道的一切。他的心跳得飞快，他把她拉到近前，“我很快就会回来，”他向她做着保证。随后，他把那只翡翠戒指戴到她的右手上，“只是想提醒你，”他说，“等我回来后，我会给你带来一枚新的戒指，一枚从太平洋沿岸最好的一家珠宝店中挑选出来的闪闪发光的戒指。那是我们的珠宝店。”
“我们的珠宝店？”
“是的。”支线列车轰轰隆隆地开进车站，陈站在车厢的台阶上朝他们喊道：“你现在还不知道，但是对你而言，一个女人一生中的梦想已经成真了！你要嫁给的是一个拥有一家珠宝店的男人。”