,十分慌乱,不知怎么办才好:它们停下来,找寻出路,要不就退回去,或者顺着干树枝爬到我的手上,看来,它们打算爬进我的短上衣的袖筒里去。一只非常迷人的黄蝴蝶在我面前翩翩飞舞,把我的心思从这种有趣的观察上吸引开。我刚一注意它,它就飞得离我有两三步远,在一朵差不多凋谢了的野生白苜蓿花上绕了几圈,就落在上面。我不知道它是被太阳晒暖了呢,还是因为吸吮了苜蓿花计,只见它显出非常满意的样子,有时鼓动一下小翅膀,紧偎着那朵花,最后一动也不动了。我把头枕在两只手上,津津有味地观察着它。
热兰突然嗥叫起来,猛地往前一冲,使我险些儿摔了个跟头。我回头一看,林边有一只兔子在跳跃,它的一只耳朵耷拉着,另一只耳朵竖起来。热血涌上我的头,在这一瞬间我什么都忘掉了。我拚命地叫起来,松了狗,一纵身跑去。但是,我刚这么做,就后悔了,因为兔子蹲下把身子一纵,我就再也看不见它了。“
但是,当土耳其人紧跟着那群一齐向林边奔来的猎狗从树丛后出现的时候,我是多么羞愧啊!他看见了我的过失(就是我没有控制住自己),轻蔑地瞪了我一眼,只说了一声:“唉,少爷!”但是,你应该听听他说这话的腔调!要是他把我象只兔子一样吊在马鞍上,我还比这样轻松些呢。
我十分绝望地在那儿站了好久,没有叫狗,只是一个劲儿拍打着大腿念叨:
“天啊,我干了什么蠢事啊!”
我听见那群猎狗跑远了,林边发出一阵咔嗒声,捉住了一只兔子,土耳其人用他的大号角召唤猎狗,我却依旧动也不动……