警察总监打断她的话：
“太太，不必说了，我刚问了西尔威斯特……是他昨天晚上八点钟去买的苹果。弗维尔先生上床时，四只苹果还好好地摆在果盘里。今早八点钟，果盘里只剩了三个。因此，花园里找到的这个就是第四个，这是不容置疑的。而这第四个昨夜被人咬过了，留下的是您的牙印。”
她语无伦次地说：
“这不是我……不是我……不是我的牙印。”
“可是……”
“这不是我的牙印……我凭我灵魂的永福发誓……我发誓，如果是我的，我就去死……是的，去死……我宁愿死，也不愿坐牢……我要自杀……我要自杀……”
她的眼睛发直。她挺直身体，努力想站起来，可是刚一离座，就转了几个圈，倒在地上，不省人事了。
当大家忙着照料她时，马泽鲁向堂路易使了个眼色，低声说：
“老板，快走。”
“啊！解禁了。我自由了？”
“老板，您看看那人，刚进来不到十分钟，正和总监说话的那个。您认识他吗？”
“妈的！”佩雷纳打量那面色红润的大胖子后骂道，“妈的！是副局长韦贝。”
韦贝一直盯着他不放。
“老板，他认出您了！他一眼就认出了亚森-罗平。碰上他，您就别想伪装掩饰了。他眼睛厉害得很。您跟他玩的那些花招，您还记得吧？①您问问自己，看看他会不会施加报复。”
①见《八一三》——原注
“他报告了总监，是吗？”
“当然。总监命令手下盯住您。您要是想开溜，就把您抓起来。”
“既然如此，也没什么办法了。”
“怎么，没什么办法？只要把他们甩掉就行了，利利索索地。”
“这又有什么用？反正我得回家，而我家在哪儿大家都知道。”
“唉！发生了这样的事，您还有胆子回家？”
“那我睡哪儿？睡桥下？”
“唉，雷打的！发生了这样的案子，一定会引起议论，您已经完全彻底牵扯进去了，大伙儿会掉转枪口，攻击您的，您难道不明白吗？”
“那怎么办？”
“怎么办？丢下这事别管了。”
“那杀害柯斯莫-莫宁顿和弗维尔的凶手呢？”
“警察会管的。”
“你真蠢，亚历山大。”
“那好，您又变回亚森-罗平，那看不见逮不着的亚森-罗平，像从前一样，亲自跟他们对着干。不过，我的好上帝，您千万不要再充佩雷纳！太危险了。也不要再公然管一件与您无关的闲事了。”
“亚历山大，你真是说得好。我跟这两亿元有关，还说是闲事。要是佩雷纳不坚守岗位，两亿元就会从他眼皮下溜走。好不容易能够堂堂正正地赚几个铜板，却拿不到手，你说这气不气人。”
“可他们要是逮捕您呢？”
“不可能。我已经死了。”
“亚森-罗平是死了。可是佩雷纳活着。”
“既然他们今天没抓我，我就平安无事了。”
“这只是推迟执行罢了。从现在起到将您逮捕为止，您的住宅将被包围。您将受到日夜监视。命令十分明确。”
“那太好了！我就是夜里害怕。”
“可是，妈的！您指望什么嘛？”
“亚历山大，我什么也不指望。我只是心里有底。我相信，现在没人敢抓我。”
“韦贝会不舒服的！”
“我才没把韦贝放在眼里哩。没有命令，韦贝什么也做不了。”
“可是命令，别人会给他下的！”
“盯着我的命令，是的，会下的；可是抓我的命令，不会的。警察总监在我的事儿上卷进来太深，不得不给我撑腰。再说，还有这一点，案子这样复杂，这样不合逻辑，你们不可能查出结果的。总有一天，你们会来找我。因为除了我，没有谁能斗得过这么厉害的对手。你和韦贝都不行。你们保安局的那批同事更不行。我等着你上门来请，亚历山大。”
第二天，司法鉴定证实，两只苹果上的牙印是同一个人的，那块巧克力上的牙印也是。
另外，有一个出租车司机来证明，昨晚一位太太走出歌剧院时叫他，叫他一直开到亨利一马丁大道尽头，在那儿下了车。
而亨利一马丁大道尽头离弗维尔公馆只有五分钟路。
这个司机被带到弗维尔夫人面前，一眼就认出是她。
她在那一带待了一个多小时，干了些什么呢？
玛丽-安娜-弗维尔被送到拘留所。
当晚，她就睡在了圣拉扎尔监狱。
这一天，记者开始披露一些调查的细节，如发现了牙印等。不过他们不知道是谁的牙印。这一天，两家大日报发表的文章，用的就是堂路易-佩雷纳用来表示苹果上的牙印的两个字：虎牙。这两个凶险的字让人想到这个案子残忍、凶狠，充满了兽性。