类可怜的无尽的痛苦。
他哀求着，他命令菲律普：
“承认……你在撒谎，是不是？这是为了你的那些思想……是这样的！为了你的思想！你需要一个证据……一个不在现场的证明……于是……”
他向勒科尔比埃求助：
“让我跟他单独在一起，部长先生……他会向我承认他说的是谎言，他这么说是言不由衷的……或者是由于疯狂……我怎么知道？是的，是由于疯狂！她怎么会爱他呢？为什么？从什么时候起？她是你妻子的朋友……哪里会！我了解我的女儿！……回答呀，混蛋……莫雷斯塔尔，我的朋友，你要他回答……要他拿出证据。你，苏珊娜，你为什么不朝他的脸上吐唾沫？”
他转身面对苏珊娜。玛特清醒过来，像他一样，冲向那位姑娘。
苏珊娜站在那里摇摇晃晃，目光游移不定、躲躲闪闪。
“好了，说呀！”她父亲咆哮道，“你也不回答吗？哎呀，什么，你对这个谎言也无话可说吗？”
她想说什么，结结巴巴地说了些含混不清的音节，然后又闭上了嘴巴。
菲律普与她那种走投无路的野兽般的目光相遇，她那可怜的眼神在寻求援助。
“你交待！你交待！”约朗塞大声说道。
突然，他冲向她，菲律普就像在噩梦中一样，看见苏珊娜倒下了，被她父亲摇晃着，被玛特粗暴地对待着；玛特也一样，气势汹汹地要求她做无用的交待。
这个场面可怕而又激烈。勒科尔比埃和德-特雷邦先生进行着调解。这时老莫雷斯塔尔挥拳朝菲律普吼道：
“我诅咒你！你罪该万死！放开她，约朗塞。她是个受害者。罪人，是他……是的，你，你，我的儿子！……我诅咒你……我要赶走你……”
老人把手放在胸口上，还嘟囔了一些话，请求约朗塞原谅，答应收养他的女儿，然后转身倒在桌子上，昏了过去……