她是大个子保尔的情妇……只有警察才会编造这种谎言！……”
他还想到，戈热莱在伏尔太大街碰钉子以后，也许会踅回来。如果是这样，他和年轻姑娘相会就有危险。这是无论如何要避免的。
可是，他走进房间时，突然一拍额头，自言自语：“萨普莱洛特！我都忘了……”
他跑到没有掩藏的那架电话机旁边。那是市内通话用的。
“旺多姆00-00！喂！……小姐，请快点。喂！是柏威兹裁缝店吗？……王后在那儿，是吗？（不耐烦）我问您王后陛下在不在那儿……正在试衣服？那好，请报告她，拉乌尔先生要与她通电话……”
他变得暴躁起来：
“别找麻烦，好吗？……我命令您去报告王后陛下！要是您不报告，王后陛下可要生气的！”
他激动地轻拍着话筒，等待王后来接电话。电话线那头，有人抓起了话筒。于是他问道：
“是你吗，奥尔加？我是拉乌尔-？什么？你衣服试了一半就出来了？……半光着身子？嗬，那些撞见你的家伙可大饱眼福了，天姿国色般的奥尔加。你的肩膀是中欧最美的肩膀。可我求求你，奥尔加，发r音时别卷大舌头！……我有什么话要告诉你？……好吧，我也是这样发音了……是这样，我不能来喝茶了……不是，亲爱的，你放心。不是和什么女人。是谈生意的约会……哟，你可真不讲道理……哟哟，心肝宝贝……喏，今晚……吃晚饭……我来接你？……行……亲爱的奥尔加……”
他挂上电话，立即走回门口，站在微微打开的门后面，观察楼梯间的动静。