首页 > 外国名著 > 生活在别处 > 第五章 诗人是忌妒的(一)(2)

第五章 诗人是忌妒的(一)(2)(7/7)

合在一起,变成一个突然的、疯狂的灵感。当红头发姑娘在隔壁房间再次呻吟起来时,玛曼用一种充满焦虑关心的声音叫道,"雅罗米尔,我的天哪,你的女朋友怎么了。"

呻吟立即停止了,玛曼冲到药柜前,拿出一个小瓶子,跑回到雅罗米尔房间的门口。她往下推门柄;门是锁上的。"我的天啊,不要这样吓我。怎么了?那个姑娘好点了吗?"

雅罗米尔正抱着红头发姑娘的身躯,她在他怀里急得发抖。他咕噜着说,"不,没什么……"

"姑娘的肚子疼吗?"

"是的……"

"开开门,我给她吃点东西就会好一点。"玛曼说,再次推上了锁的门柄。

"等一下。"儿子说,迅速地从姑娘身边站起来。

"这样痛!"玛曼说,"一定很厉害?"

"等一下。"雅罗米尔说,匆匆穿上裤子和衬衫,把一床毯子扔在姑娘身上。

"一定是肚子,你看呢?"玛曼隔着门问。

"是的。"雅罗米尔回答,微微打开门,伸出手去拿腹痛药。

"你不愿让我进来吗?"玛曼说。一种疯狂驱使她走得更远;她没有让自己被推开,而是冲进了房间。她第一眼看到的是挂在椅子上的胸罩,四处散乱的内衣。然后她看见了姑娘。她在毯子下面抖缩,脸色苍白。仿佛真的刚经历了一次腹部绞痛。

返回顶部