首页 > 外国名著 > 神秘之球 > 四(5)

四(5)(4/6)

着哈里,试图把他唤醒。

哈里的眼睑抖动了几下,可是除此以外他仍然毫无反应。诺曼把他扶起来,扛在一侧肩膀上,拖着他穿过居留舱。

内部通信系统中依然传来贝思的哭泣声。“诺曼,你不该回来的。”

“贝思,你在哪里?”

他读着监视器上出现的字:

引爆程序:09:32

继续倒计时。数字似乎变化得太迅速了。

“带着哈里走吧,诺曼。你们俩快走。别管我了。”

“告诉我你在哪儿,贝思。”

诺曼在居留舱内走着,从D号筒体来到C号筒体。他找不到贝思。哈里沉甸甸地伏在他的肩上,使他穿过舱壁的门洞时十分费劲。

“这样做没有用,诺曼。”

“来吧,贝思……”

“我知道我不好,诺曼。我知道我已无可救药。”

“贝思……”他从头盔上的无线电里听到她的声音,因此无法通过声音来确定她的位置。可是他绝不能冒险取下头盔。现在绝对不行。

“我死了活该,诺曼。”

“住嘴,贝思。”

“请大家注意。还有9分钟,继续倒计时。”

警报声重新响起,这是一种间歇的嘟嘟声;随着时间一分一秒地逝去,那声音变得愈来愈响,愈来愈急迫。

诺曼正在B号筒体内,在一大堆管道和仪器中问。这儿曾干净整洁、色彩缤纷,但如今一层黏黏的霉菌覆盖所有东西的表面,有些地方还垂着条条苔藓。B号筒体看起来就像一个热带森林的沼泽。

“贝思……”

贝思不吭声了。她一定是在这间屋子里,诺曼思忖道。贝思最喜欢停留在B号筒体内,控制着整个居留舱。诺曼把哈里放在舱板上,靠在一面墙上。但是墙很滑,哈里滑了下来,头撞在舱板上。他咳了几声,睁开了眼睛。

“老天爷,诺曼吗?”

诺曼举起一双手来,示意哈里别做声。

“贝思?”诺曼喊道。

没有任何回答。诺曼在滑腻的管道间移动。

“贝思?”

“别管我,诺曼。”

“我不能那样做,贝思。我要把你也带走。”

“不行。我就待在这儿,诺曼。”

“贝思,”他说道,“我们没有时间再争辩了。”

“我要留下,诺曼。我活该留在这儿。”

诺曼看到了她。贝思正在后面,挤在管道中间缩成一团,像小孩子般哭泣着。她手里拿着一支顶端装有炸药的鱼枪,满脸泪水地望着诺曼。

“噢,诺曼,”她说道,“你刚才差点就要离开我们了……”

“我很抱歉。我错了。”

诺曼伸出两只手,向她走去。贝思把鱼枪猛地掉过头来。“不,你是对的。我要你现在就离开。”

在贝思的头部上方,诺曼看到了一架闪着荧光的监视器,上面的数字不停地往后退着:08:27……08:26……

诺曼心里思忖道,我能改变它。我要停止倒计时。

数字仍在倒计时。

“你斗不过我的,诺曼。”贝思蜷缩在角落里说道。她的双眼由于极度的兴奋而亮了起来。

“我可以看得出来。”

“没多少时间啦,诺曼。我要你离开。”

贝思握着枪,枪头对着诺曼。诺曼突然感到自己的举动十分愚蠢可笑,他居然回来抢救一个不愿被拯救的人。现在他又能做什么呢?贝思藏在管道中,他既不能接近她,也不能帮助她。他几乎没有足够的时间离开这儿,更不要说还带着哈里呢……

哈里,他突然想到,哈里在哪儿?

我希望哈里能帮助我。

可是他怀疑是否还有时间;数字仍在向后推移,只剩下不到8分钟的时间了,现在……

“我是为你而回来的,贝思。”

“走吧,”贝思回答道,“请你走,诺曼。”

“可是,贝思——”

“——不,诺曼。我是当真的!走!你干吗不走?”接着,她开始露出怀疑的神色;她开始环顾四周;就在这时候,哈里站到了她的身后,挥动那把大钳子,在她脑袋上敲了一下。一个沉闷的敲击声,贝思倒了下来。

“我把她砸死了吗?”哈里问道。

接着那浑厚的男子声音又响起:“请大家注意。还有8分钟,继续倒计时。”

数字在后退,诺曼把注意力全部集中在钟上。停止。停止倒计时。

可是当他看钟时,数字仍倒数着。警报在响着。是不是警报使他不能集中注意力?他又试了一次。

现在就停。现在将停止倒数计时。已经停止倒数计时。

“别试啦,”哈里说道,“不会有用的。”

“可是应该会发挥作用的。”诺曼说道。

“不,”哈里说道,“因为她并没有完全失去知觉。”

贝思在他们面前的地板上呻吟着。她的双腿在动弹。

“她依然能在某种程度上控制,”诺曼说道,“她十分强壮。”

“我们能给她打针吗?”

诺曼摇摇头,没有时间去拿注射器了。再说,倘若给她打针,又发挥不了作用,那就是白白浪费时间——

“再给她来一下好吗?”哈里问道,“再重些?把她杀了?”

“不行。”诺曼说道。

“杀了她是唯一的出路——”

“——不行。”诺曼答道,心里在思忖,我们当时也有机会的,哈里,但我们并没把你杀掉。

“如果你不杀掉她,你也没办法解决这个计时器,”哈里说道,“那么我们最好赶快离开这块地方。”

他们跑向密封舱。

“还剩多少时间?”哈里问道。他们在A号筒体的密封舱内,试图给贝思穿上工作服。贝思在呻吟,她的后脑勺沾满了血。她不时地挣扎,很难给她穿衣服。

“老天爷,贝思——还有多少时间,诺曼?”

“7分半钟,也许还不到。”

她的两条腿套进了工作裤;他

本章未完,点击下一页继续阅读。

返回顶部