9月30日我5点钟到的家。后来发现高达尔明和莫里斯不但已经到了，而且已经读过了各种日记和信笺的打印稿，哈克去拜访送货人的手下还没有回来，汉尼西医生已经写信给我了。哈克夫人给了我们一杯茶，我可以真诚地说，自从我第一次住在这里，这所老房子就好像家一样。
我们喝完茶，哈克夫人说道：“西沃德医生，我能请你帮个忙吗？我想见见你的病人仑费尔德。请让我见他。你在日记里提到的关于他的事情让我很感兴趣！”她看起来那么漂亮，吸引人，我不能拒绝她，也没有理由拒绝，所以我把她带来了。
当我走进房间，我告诉他有位女士想见他，对此他只是问道：“为什么？”“她来看房子，想看看里面的每一个人。”我回答。“哦，很好，”他说，“让她进来吧，但是等一分钟，让我把这地方收拾一下。”他收拾房间的方法很奇特，就是在我阻止他之前，他把盒子里的所有苍蝇和蜘蛛全部吞掉。
很显然他害怕了，或者是对一些干扰产生猜疑。当他伪装好以后，高兴地说：“让那位女士进来吧。”然后坐在床沿，低着头，但是抬起眼皮，这样当她进来时就可以看见她。有一刻我想他可能有杀人的念头，所以我站在立即可以抓住他的地方，如果他想扑向她的话。
她优雅地走进房间，这种优雅可以立刻唤起所有精神病人的尊敬，因为温厚是精神病人最尊敬的品格之一。她走向他，微笑着伸出手。“晚上好，仑费尔德。”她说，“你看，我知道你，因为西沃德医生提起过你。”他没有立即回答，而是皱着眉上下打量着她。
这样的表情变成了惊讶，又变成了怀疑，然后让我吃惊的是，他说：“你不是医生想娶的那个女孩，是吗？你不会是的，你知道，因为她死了。”哈克夫人甜甜地一笑，说：“哦，不！我有自己的丈夫，在遇到西沃德医生之前我就已经嫁给他了。
我是哈克夫人。”“那你在这儿做什么？”“我的丈夫和我来看望西沃德医生。”“那么不要留在这儿。”“为什么？”我想这样的对话可能会让哈克夫人不高兴的，即使是我也不会高兴的，于是我插话道：“你怎么知道我想娶某个人？
”他的回答很轻蔑，停了一下，把目光从哈克夫人身上移向我，立刻又移回去：“多愚蠢的问题啊！”“我并不这么认为，仑费尔德先生。”哈克夫人立即维护我。他礼貌而尊敬地回答她：“当然，你会明白的，哈克夫人，当一个男人像我们的医生一样可爱并且受人尊敬，他的任何小事情都会被我们讨论的。
西沃德医生不只对于他的家人和朋友是可爱的，甚至对于他的病人也是那样，他们其中的一些人并没有精神失常，只是善于曲解原因和效果。因为我自己是精神病院里的一个居民，我能注意到这里的一些居民趋向于犯诡辩的错误。
”我仔细地注意着这个新的发展。我自己的精神病人，我见过的他最决然的一次，用优雅绅士的方式，谈论基本的哲学。不知是不是哈克夫人的在场触动了他的心弦。如果这种现象是自发的，是由于她无意的影响，那她一定是有某种罕见的天赋或是力量。
我们继续谈了一会儿，因为看到他好像比较理智，她一开始先带着疑问地看了看我，然后冒险地将他引到他最喜欢的话题上。我再次惊讶了，因为他神志清醒地无偏见地发表了对这个问题的看法，他甚至在谈到一些事情时将自己作为例子：“我自己就是一个有奇怪信念的人的例子。
确实，我的朋友很警觉，坚持要我受控制，我曾经想象生命是一个正面的永恒的实体，通过消灭许多生物，无论这个生物的规模有多小，一个人可以无限地延长生命。我曾经那么坚持这个信仰，实际上我尝试杀人。这位医生可以证明，有一次我要杀了他，为了增强我的生命力，通过他的血作为媒介来吸取他的生命到我自己体内，当然是根椐《圣经》上的句子：‘因为血液就是生命。
’不是吗，医生？”我点了点头，因为我太惊讶了，几乎不知道说什么，很难想象我看见他在五分钟之前吃掉了蜘蛛和苍蝇。我看了看表，发现自己要去车站接范海辛了，于是告诉哈克夫人是时候走了。她高兴地跟仑费尔德说：“再见，我希望能经常见到你。
”让我吃惊的是，他对此回答道：“再见，亲爱的。我恳请上帝不要让我再见到你那可爱的脸了。愿他保佑你！”当我去车站接范海辛的时候，我留这些可怜的男孩们在家里。亚瑟看起来高兴一点儿了，昆西比几天前更像是快乐的自己。
范海辛像一个男孩一样敏捷地走下车厢。他立刻看到了我，冲向我，说道：“哈，约翰，最近怎么样？还好吗？我一直很忙，但是如果需要的话，我会留在这里。我都处理好了，有很多话要说。哈克夫人和你在一起吗？是的。他的好丈夫呢？
还有亚瑟和昆西，他们都和你在一起吗？好的！”当我们的马车向我的房子驶去的时候，我告诉他发生的事情，还有我的日记是如何通过哈克夫人的帮助变得有用的，这时教授打断了我：“哈，那个可爱的哈克夫人！她有着男人的头脑和女人的心。
上帝因为一些原因设计出了她，相信我，她作了如此美妙的结合。约翰，至今我们都该庆幸让这女人帮助了我们，但是过了今晚，她不能再和这件可怕的事情有任何关系。她冒这么大的风险不好。我们男人决心已下，难道我们没有发誓消灭这个魔鬼吗？
但是这不关女
本章未完，点击下一页继续阅读。