首页 > 影视原著 > 欲望都市 > 第17章 热浪中的纽约和危机中的比格先生

第17章 热浪中的纽约和危机中的比格先生(3/3)

一天,她崩溃了。刚开始一切都很顺利,比格先生出门应酬,凯莉就去找米兰达玩。她们们本来计划在家里一边喝点儿小酒,一边看《荒唐阿姨》的,但喝着喝着就喝多了。米兰达叫她认识的人送了一些大麻过来,于是两个人愈发不可收拾了。

凯莉最近跟比格先生天天腻在一起,已经有一阵时间没见米兰达了。所以米兰达开始抱怨。“我想见见他,你知道的。你怎么一直没让我见见他呢?别说他,我连你都见不着了!”然后她冷不丁地丢出了一颗重磅炸弹——她说,比格先生和凯莉在一起的第一个月,同时在和另外一个女人约会。

“他只和她出去过一次吧。”凯莉说。“别傻了,他们见了好几次呢,好——几——次!所以我这一整个月都在纠结要不要给你打电话。我不知道应不应该告诉你这些。”“真是糟透了。”凯莉闷闷地说。第二天早上,凯莉躺在比格先生的床上,胡思乱想着。

经历了前一晚的崩溃,她开始认真思考她究竟想要什么。她觉得她最近的生活改变了很多。但真的变了吗?本质上,她依旧和以前一样,未婚未孕。一想到结婚生子,她依旧觉得遥不可及。“我真的会嫁人吗?什么时候呢?”这是要事业还是要男人的问题。

她想:“要圈子,还是要比格先生呢?”下午,比格先生派人送来了一束花。卡片上写着:“一切都会好起来的。爱你的比格先生。”“你干吗突然送花给我?”晚些时候,凯莉问他,“也太贴心了吧!”“我想让你知道,有一个人在爱着你啊。

”比格先生回答她。几天之后,比格先生带凯莉到他在维斯切斯特的别墅共度周末。每天清晨,比格先生都早早起来,去打高尔夫球。凯莉则起得很晚。她无所事事地煮咖啡,在花园里溜达,走到巷子的尽头又走回来。“我现在该干些什么?

”她回到屋子里,默默地坐下来。她想象着比格先生在高尔夫球场上帅气的样子。他举起手臂,挥杆一击,把球打到遥不可见的地方,很远,很远……————————————————————(1) 莫里斯舞(Morris Dance),英国传统民间舞蹈。

返回顶部