们已无法获得飞行器读数，航控。”“完全丢掉了飞行器？”他问道。“确定，航控。收到来自火箭的脉冲信号，但没有飞行器的。”“靠，”米奇说，“它从减速器上被甩下去了。”“它在打转，航控。”“它能再回轨道吗？
”米奇说，“超低地球轨道呢？我们还有可能——”“遗失信号，航控。”“这里也是LOS。”“这里也是。”除了警报声，房间里一片寂静。过了片刻，米奇追问：“再次核实？”“不成。”通讯控制回答。“地面？”米奇问。
“飞行器已经脱离遥测视线范围。”“卫星中心呢？”米奇问。“没有卫星信号。”米奇把目光投向大屏幕，黑屏上是大大的白色字体：LOS。“航控，”无线电里传来声音，“美国海军史托顿号驱逐舰报告发现残骸从天空坠落，地点与伊里斯失联方位一致。
”米奇双手抱头。“收到。”他说。然后，他艰难地说出了任何一名飞行总监都绝不愿意说出口的话：“地控，这是航控，锁上大门。”这句话的意思是启动事故调查流程。特迪从VIP观察室里看着士气低落的任务控制中心。
他深吸一口气，缓缓地吐了出来。他悲伤地看着那个蓝色文件夹，里面有他花了很多心思写出来的祝贺发射成功的发言稿。他将蓝色文件夹收进公文包，掏出红色文件夹，里面有另一篇演讲。***文卡特凝视着窗外，远处是航天中心。
这座容纳了迄今为止人类最尖端科技的航天中心，仍无法避免今天发射的失败。他的手机响了，还是妻子，显然是担心他。他没接，让她给语音信箱留言去吧。他现在没法面对她，没法面对任何人。电脑传来一声提示。他瞥了一眼，是JPL的电子邮件。
从探路者转发来的信息：[16:03]沃特尼：发射情况如何？