[14] 日本1918年发生“米骚动”后由警察组织的自卫组织。[15] 威廉·詹姆斯（1842—1910），美国哲学家、心理学家，提倡实用主义哲学、功能心理学。[16] 乔纳森·斯威夫特（1667—1745），英国讽刺文学大师，以《格列佛游记》等作品闻名于世，晚年精神失常。
[17] 《万叶集·卷二》，有间皇子作。[18] 贾科莫·莱奥帕尔迪（1798—1837），意大利诗人、哲学家，终生多病，悲观厌世。[19] 释迦牟尼身为王子时的名字。[20] 指耶稣·基督。在约旦河受洗之后在旷野中断食四十天。
[21] 悉达多出家时陪他行至苦行林的车夫的名字。[22] 准确说法应为释迦牟尼佛。[23] 日本十四世纪时的著名随笔集，吉田兼好著。见第五十三段。[24] 1921年日本女歌手白莲私奔事件。[25] 1923年日本作家有岛武郎殉情事件。
[26] 1922年日本作家武者小路实笃离婚事件。[27] 雷米·德·古尔蒙（1858—1915），法国作家、评论家。[28] 日本江户末期农村复兴倡导者（1787—1856），通称金次郎。[29] 指宝生犀星（1889—1962），日本作家。
[30] 英国人，曾同美国的圣佳夫人一起从事节育运动。[31] 松尾芭蕉（1644—1694），日本著名诗人，名句有“青蛙入水古池响”。[32] 日本作家菊池宽（1888—1948）“启吉系列小说”里的主人公。
[33] 日本江户前期的儒学家、教育家（1630—1714），本名笃信。[34] 德语。[35] 布朗基（1805—1881），法国空想社会主义者，一生有四十年在狱中度过。[36] 1800年拿破仑结束对奥战争的一场大战。
[37] 日本小说家、资深编辑（1894—1966）。[38] 十五六世纪德国浮士德传说中的恶魔名字，多次出现在歌德的诗剧《浮士德》等许多作品中。[39] 乔治·莫尔（1852—1933），英国唯美主义的代表人物之一，发表了一系列诗、剧、评论，对中国现代文学的发展产生过独特的影响。
1872—1882年曾在巴黎学画十年。[40] 王大错撰。考证戏曲之书。[41] 国木田独步真正获得作家地位是在34岁出版《独步集》之后。[42] 出自《孔丛子》：“孔子曰：可哉。古之听讼者，恶其罪而不恶其人。
”[43] 日本小说家（1888—1983），原名山内英夫，有岛武郎的弟弟。[44] 日本江户时期的“浮世绘”画家。[45] 江户中期画家尾形光琳成就的画风及继承此画风的流派。[46] 阿尔科克（1809—1897），英国外交官。
[47] 《战国策·齐策》：“行百里者，半于九十，此言末路之远。”[48] 日本国神之一，形象怪异。[49] 十四世纪初，马可波罗在《东方见闻录》中称日本为“黄金之岛”。[50] 吉田兼好（1283？
～1350？）的随笔集。有日本第一随笔之誉。[51] 翰斯克伯爵夫人，原为俄罗斯、乌克兰地区大地主之妻。1850年同巴尔扎克结婚，婚后三个月巴尔扎克去世。[52] 指1923年9月1日发生的关东大地震。
[53] 意大利政治家Machiavel（马基雅弗利）的思想，肯定政治权术，主张为国家利益而摈除一切道德约束。[54] 高山樗牛（1871—1902），日本评论家、作家。[55] 莫泊桑的小说。[56] 意思分别为“意气风发”、“高级无业游民”、“凶相毕露”、“凡庸”，均为夏目漱石所创。
[57] 日本小说家，芥川好友（1892—1952）。[58] 日本小说家（1891—1962）。[59] 日本江户中期画家，别号九霞山樵等（1723—1766）。[60] 荻生徂徕（1666—1728），日本儒学大家，著有《论语征》等。
[61] 伏尔泰（1694—1778），法国启蒙思想家、作家、哲学家。[62] 法语，意思是“天真”，作为伏尔泰的作品名译为《天真论》，也是作品中主人公的名字。[63] 英国作家斯威夫特《加里巴游记》“马国”中出现的酷似人的狡猾动物。
[64] 日本小说家、诗人岛崎藤村（1872—1943）自传性质的长篇小说。[65] 宾可夫（1860—1934），海军军官，后活跃于民众文学。[66] 菲利普·梅因朗德（1841—1876），德国哲学家，著有《解脱的哲学》。
赞美自杀，本人也自杀而亡。[67] 收录了四十八则富有启示性的日本谚语，如“狗跑正遇当头棒”等。[68] 出现在1923年作者在《中央公编》上发表的《妄问妄答》中。