还飘动着几张快要脱落的彩印报章。天色逐渐明亮，我们透过墙壁缝隙看到一个火星人的身躯。我猜它或许是个哨兵，正守护着那依然灼热的圆筒。目睹此情此景，我们趁着微弱的光线，尽可能蹑手蹑脚地离开厨房，爬到漆黑一片的洗涤间里。
顿时，我终于明白眼前发生的一切。“这是第五个圆筒，”我轻声说道，“从火星飞来的第五个圆筒朝着我们这栋房子袭来，把我们埋在废墟底下了！”牧师沉默片刻，然后小声念叨：“上帝保佑我们！”不久，我又听见他兀自抽泣起来。
我们静静地待在洗涤间里，只听见牧师的呜咽声。而我坐在那里，早已吓得不敢呼吸，眼睛紧紧盯着厨房门口微弱的光亮。我恰好能看清牧师那椭圆形的脸庞，暗淡无光，还有他的衣领和袖口。这时，屋外传来金属敲击声，接着是一声猛烈的啸叫。
安静片刻之后，又是一阵嘶嘶声，像是引擎在运转。这些声音听起来不知所云，时断时续，而且反反复复，不曾停歇。很快，这声音就变成一种有节奏的重击和震动，令我们周围的一切都颤动不已。食品储存室里各类器皿也开始随之摇晃起来，持续不断地发出声响。
光线变暗之际，厨房门前幽深的过道变得漆黑一团。我们蜷缩在那里，不敢作声，浑身战栗，不知历经了多少个小时，才在倦意中沉沉睡去……最终，我清醒过来，感到饥肠辘辘。我估摸着我们已经睡了大半天时间。我实在饥饿难耐，不得不立即采取行动。
我告诉牧师打算去寻找食物，说完便摸索着走出食品储存室。牧师并未回应。可当我刚开始吃东西时，微弱的声响使他再也按捺不住。我听见他从背后爬了过来。[68]西恩（Sheen）：伦敦自治市里士满的郊区。