一样，她白得有如粉笔，而且有点肿胀。“你们跟我来，”哈利朝两名戴尔塔小队队员比个手势，再转头望向麦努斯，“你留在这里，封锁这间房子，打电话给还在翠凡湖的现场勘察组，跟他们说这里又多了一项任务。”“你要去做什么？
”“跳舞。”哈利说。三名男子快步奔下楼梯，脚步声逐渐远去，屋内安静下来。几秒之后，麦努斯听见汽车发动声，接着是轮胎摩擦弗格街柏油路面发出的尖鸣声。蓝色警示灯不停旋转，照亮路面。哈利坐在乘客座，聆听手机另一头传来电话铃声。
警车曲折地穿梭在三环线高速公路的车流中，后视镜下方的两个迷你比基尼女郎正随着警笛的绝望悲叹声起舞。求求你，他心中苦苦哀告，求求你接起电话，萝凯。他看着金属比基尼女郎，心想自己就和她们一样，无力地随着别人的乐曲起舞，犹如笑剧中的滑稽角色，总是晚了两步，总是迟了一点冲进门，惹得观众哈哈大笑。
哈利终于发作。“操，妈的操！”他大吼，将手机朝风挡玻璃掷去。手机滑向仪表板，掉落地面。驾车的队员在后视镜里和另一名队员对看一眼。“把警笛关掉。”哈利说。车内安静下来。哈利突然听见脚下传来声响。他赶紧捡起手机。
“哈啰！”他大吼，“哈啰，你在家吗，萝凯？”“我当然在家，你打的是室内电话呀，”是她的声音，她发出温柔、冷静的笑声，“有什么事吗？”“欧雷克也在家吗？”“对，”她说，“他坐在厨房里吃东西，我们在等马地亚。
怎么了，哈利？”“你仔细听好，萝凯，你听见没？”“你吓到我了，哈利，什么事啊？”“拉上大门的安全链。”“为什么？门有上锁，而且……”“去把安全链拉上就是了，萝凯！”哈利狂吼。“好好！”他听见萝凯对欧雷克说了些话，接着是椅子的刮擦声，又听见奔跑的脚步声。
她的声音再出现在电话里时有点发颤。“告诉我到底出了什么事，哈利。”“我会告诉你的，可是首先你要答应我，无论发生什么事，你都不能让马地亚进来。”“马地亚？你喝醉了吗，哈利？你没有权利……”“马地亚很危险，萝凯，我现在坐在警车里，正和两个警察赶去你家，其他事我等一下再跟你解释，你先看看窗外，有没有看见什么东西？
”他听见她迟疑片刻，但他不再多说，只是等待。他突然有种很笃定的感觉，他知道她信任他，她相信他，她一向都是如此。警车逐渐接近尼德兰区的隧道，路旁铺盖的冰雪宛如灰白色羊毛。她的声音回到电话中。“我什么都没看到，可是我不知道要看什么呀！
”“你有没有看见雪人？”哈利静静地问。他从电话那头的静默中听出她渐渐明白。“告诉我这不是真的，哈利，”她低声说，“告诉我这只是一场梦。”他闭上眼睛，思索她说的有没有可能是对的。他在脑子里看见坐在扶手椅上的碧蒂。
这当然只是一场梦。“我把你的表放进鸟屋里了。”他说。“可是表不在那里啊，它……”她顿了顿，接着发出呻吟声，“我的天哪！”